婆蘭的意思、婆蘭的詳細解釋

婆蘭的解釋

古代重量單位。《宋史·食貨志下八》：“胡人謂三百斤為一婆蘭，凡舶舟最大者曰獨檣，載一千婆蘭。”

詞語分解

• 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女：老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親：公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女：姑婆。姨婆。外婆。 方言，泛指已婚的青年婦女，亦稱妻子：婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女：媒婆。
• 蘭的解釋 蘭 （蘭） á 指“蘭草”和“蘭花”：蘭艾（“蘭花”和“艾草”，喻君子和小人）。蘭譜（結拜盟兄弟時互相交換的帖子，上寫各自家族的譜系。蘭有香味，喻情投意合）。蘭摧玉折（喻賢人夭折，後多用來哀悼人不幸早

專業解析

“婆蘭”是古代海上貿易中使用的一種計量單位，主要用於東南亞地區貨物運輸的計量。據《漢語大詞典》記載，該詞源自馬來語“bahara”或“bahar”的音譯，一婆蘭約等於375磅（170公斤），但具體數值因地域和時代略有差異。明代文獻《東西洋考》中提及，婆蘭常用於香料、礦産等大宗商品的交易，如“胡椒每婆蘭價銀四兩”，體現了其在商業活動中的重要性。這一詞彙的流變，反映了古代中國與南洋地區的經濟文化交流。

網絡擴展解釋

“婆蘭”是一個古代重量單位，主要用於貿易和船舶載重計量。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   婆蘭（拼音：pó lán）是古代的重量單位，尤其在與“胡人”（古代對西域或外國人的泛稱）相關的貿易中使用。根據《宋史·食貨志》記載，“胡人謂三百斤為一婆蘭”。

2. 曆史出處
   這一單位最早見於《宋史·食貨志下八》，提及當時最大的商船（“獨檣”）可載重一千婆蘭，即約三十萬斤（按一婆蘭=三百斤換算）。

3. 應用場景
   婆蘭主要用於宋代海上貿易中，作為船舶貨物載重的計量标準，反映了當時中外商貿交流的頻繁。

4. 詞源背景
   從“胡人謂三百斤”的描述推測，“婆蘭”可能是音譯自外來語，可能與古代波斯、阿拉伯等地區的計量單位有關，但具體來源暫無定論。

如需進一步考證，可查閱《宋史》原文或相關古代度量衡研究文獻。

别人正在浏覽...