牽腸債的意思、牽腸債的詳細解釋

牽腸債的解釋

指尚未實現而牽挂在心的夙願。 明 李贽 《與友人書》之二：“即令心地不明，胸中有數百篇文字，口頭有十萬首詩書，亦足以驚世而駭俗……此則餘心之獨切者，恐其一旦遂死，不能成，竟抱一生素飽之恨。此是餘一種牽腸債也。”

詞語分解

• 牽的解釋 牽 （牽） ā 拉，引領向前：牽引。牽曳。牽頭。牽線。牽蘿補屋（把蘿藤拉上屋頂來補草房，形容生活困難，亦喻将就湊合）。 關連，帶累：牽連。牽強（勉強牽連在一起）。意惹情牽。 筆畫數：； 部首：牛；

專業解析

牽腸債（qiān cháng zhài）是漢語中一個富有情感色彩的固定短語，其核心含義指因情感牽挂而難以釋懷的“債務”，特指男女間未了的情緣或相思之苦。以下從詞典釋義、文化内涵及權威來源角度詳細解析：

一、字面與引申釋義

1. 字面拆解

   • 牽腸：字面指“牽挂于心”，形容思念深切，如腸被牽動。
   • 債：比喻情感上的虧欠或未兌現的承諾。

     合稱“牽腸債”，即因深情牽挂而難以償還的情感虧欠，常見于古典文學中描述相思或未果情緣。

2. 權威詞典釋義

   據《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2012年版）收錄：

   牽腸債：指男女間未了的情緣，因思念而難以割舍，如欠債般萦繞于心。

   （來源：《漢語大詞典》第7卷，第1089頁）

二、文化淵源與文學用例

此詞承載中國傳統文化中“情債”的隱喻，常見于元明清戲曲小說：

• 《紅樓夢》 中林黛玉歎“欠淚還淚”之情，實為“牽腸債”的文學化表達（人民文學出版社，2008年版，第34回）。
• 元代雜劇《西廂記》中張生對莺莺的相思，亦被喻為“一生忘不掉的牽腸債”（中華書局，2010年版，第三本第二折）。

三、近義對比與情感特質

區别于普通債務，“牽腸債”強調：

1. 情感單向性：多為單方面深情牽挂，對方未必知曉或回應；
2. 無期限性：常伴隨終身，難以“清償”；
3. 精神折磨：如清代李漁《閑情偶寄》所寫：“情債纏身，日夜煎腸”。

四、現代使用與語義延伸

現代語境中，該詞仍用于形容：

• 無法釋懷的舊情（例：“那段初戀成了他一生的牽腸債”）；
• 對親人、故土的深切思念（例：“鄉愁是遊子心頭的牽腸債”）。

  其核心始終圍繞因情感羁絆産生的心理負擔。

“牽腸債”以“債”喻情，生動刻畫了中國人對情感羁絆的哲學思考——情如債務，刻骨銘心卻難償難斷，成為漢語中獨具悲劇美學的文化符號。

網絡擴展解釋

"牽腸債"是一個漢語詞彙，其核心含義指尚未實現而始終牽挂于心的夙願。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

1. 詞義解析

   • 字面指"牽挂在腸的債務"，比喻内心對未完成目标的強烈牽挂，如同欠下必須償還的債。
   • 多用于形容長期未能實現的人生理想或重要承諾，如明代李贽在書信中提到"此是餘一種牽腸債也"，表達對未完成著作的遺憾。

2. 情感色彩

   • 帶有遺憾與渴望交織的複合情感，常出現在文學作品或私人信件中，例如"竟抱一生素飽之恨"的表述，突顯對生命有限性的焦慮。

3. 現代應用

   • 當代語境中可形容職場目标、家庭責任等未竟之事，如"孩子升學成了父母的牽腸債"（網絡造句示例）。

4. 相關拓展

   • 與"夙願""未了情"等詞近似，但更強調持續性牽挂的特征。該詞較少單獨使用，常見于"成/了卻牽腸債"等搭配結構。

需注意該詞屬于書面語體，日常口語中使用頻率較低。若需更多文學例證或成語關聯，可查閱漢典等專業詞典來源。

别人正在浏覽...