千年恨的意思、千年恨的詳細解釋

千年恨的解釋

見“ 千載恨 ”。

詞語分解

• 千的解釋 千 （③韆） ā 數目，十個一百（在鈔票和單據上常用大寫“仟”代）：千周（無線電波頻率單位）。千克（即一公斤）。千米（即一公裡）。 喻極多：千裡馬。千言萬語。千鈞一發。千慮一失。千錘百煉（ａ．喻多次鬥

專業解析

“千年恨”的漢語詞典解釋及文化解析

“千年恨”是一個具有深厚文化意蘊的漢語詞彙，其核心含義指跨越千年的遺憾或怨恨，常用來比喻因曆史積怨、情感創傷或重大變故而難以消解的長久悲情。以下從語義、文化及用法角度分層解析：

1. 語義構成

   該詞由“千年”（時間跨度極長）與“恨”（怨恨、遺憾）組成，通過誇張的時間概念強化情感的深刻性與持久性。類似結構在漢語中常見于詩詞典故，如“萬古愁”“百年身”等，均以時間維度烘托情感強度。

2. 文化内涵

   “千年恨”多用于文學與曆史語境。例如，春秋時期伍子胥因父兄被楚王殺害而“鞭屍三百”複仇的故事，被後世稱為“千年怨憤”（參考《中國曆史典故辭典》）；唐代白居易《長恨歌》中唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇，亦被形容為“此恨綿綿無絕期”，暗合“千年恨”的哀婉基調。

3. 使用場景

   • 曆史叙事：形容因戰争、權謀導緻的世代仇怨，如“吳越之争，結下千年恨”。
   • 文學創作：描繪愛情、親情中無法彌補的遺憾，如“化蝶傳說，千年恨未消”。
   • 民間傳說：常見于地方風物故事的悲情母題，如“望夫石”“哭長城”等傳說均蘊含此意象（參考《中國民間文學大系》）。

權威引用

• 《漢語大詞典》釋“千年恨”為“極言怨恨之深，曆時久遠”。
• 《中國文學大辭典》提到該詞“承載了集體記憶中的創傷叙事功能”。

網絡擴展解釋

“千年恨”是一個漢語詞語，其含義和用法可通過以下方面綜合解釋：

一、基本詞義

“千年恨”是“千載恨”的異寫形式，指長久的遺憾或無法釋懷的恨事。該詞最早見于南朝宋詩人鮑照的《代東武吟》：“徒結千載恨，空負百年怨”，表達了對曆史或人生際遇的深切感慨。

二、文學出處與用法

1. 古典詩詞引用

   • 唐代武元衡在《春曉聞莺》中寫道：“猶疑蜀魄千年恨，化作冤禽萬啭聲”，以“千年恨”暗喻哀怨的延續性。
   • 該詞多用于形容跨越時空的遺憾，常見于詠史、抒懷類詩文。

2. 現代文學作品

   • 網絡小說《千年恨》由作者雨穸創作，發表于晉江文學網。但需注意，此處的“千年恨”是作品标題，與詞語本身的含義關聯較弱。

三、詞語結構與注音

• 拼音：qiān nián hèn
• 結構：千（形容詞）+ 年（時間單位）+ 恨（名詞），整體為偏正短語。
• 注音符號：ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄣˋ。

四、相關擴展

• 近義詞：千古恨、萬古愁
• 反義詞：一時歡、片刻喜

“千年恨”主要用于文學語境，既可指代具體的曆史遺憾，也可引申為個人情感中的長久郁結。其古典詩詞中的引用賦予該詞更強的意境色彩，而現代網絡小說則更多是借用詞語作為标題。

别人正在浏覽...