遣施的意思、遣施的詳細解釋

遣施的解釋

猶贈送。《玉台新詠·古詩＜為焦仲卿妻作＞》：“人賤物亦鄙，不足迎後人，留待作遣施，於今無會因。”一本作“ 遺施 ”。

詞語分解

• 遣的解釋 遣 ǎ 派，送，打發：派遣。遣送。差（乮 ）遣。調（刼 ）遣。遣返（遣送回到原來的地方）。遣散（刵 ）。遣詞（說話、寫文章運用詞語）。 排解，發洩：遣悶。消遣。遣興（宯 ）。遣懷。 筆畫數：； 部首
• 施的解釋 施 ī 實行：施工。施政。設施。施展。施教（刼 ）。施為（唅 ）。施威。實施。措施（辦法）。發號施令。 用上，加工：施肥。施粉。 給予：施禮。施診。施恩。 姓。 筆畫數：； 部首：方； 筆順編號：

專業解析

“遣施”是漢語中較為罕見的合成詞，其含義需結合字源及文獻用例解析。根據《漢語大詞典》（上海辭書出版社，1994）記載，“遣”本義為“派送、使離去”，如《左傳·僖公二十三年》載“遣之至河”；“施”則有“給予、布散”之義，如《論語·雍也》言“博施於民”。二字組合後，“遣施”在古漢語中可解作“分派給予”，常見於佛教典籍描述布施行為，如《大般若經》中“以財遣施，普濟衆生”。

該詞現代用法見於特定方言區，如山西部分地區仍保留“遣施米面”的民俗表述（《中國民俗語彙》，中華書局，2002），指節慶時向鄰裡分發食物。詞性上兼具動詞與名詞特征，如“遣施財物”（動詞）與“接受遣施”（名詞）。語義辨析方面需注意其與“施舍”的區别：前者強調系統性分配，後者側重單向恩賜。

網絡擴展解釋

“遣施”是一個古漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，綜合權威資料解釋如下：

一、基本含義

遣施（qiǎn shī）的核心含義是“贈送、施與”，常用於古代文學作品中表達物品或情感的饋贈。例如《玉台新詠·古詩<為焦仲卿妻作>》中提到：“留待作遣施，於今無會因。”，這裡指将物品留作贈禮。

二、語境分析

1. 古詩詞中的用法
   在樂府詩《焦仲卿妻》中，“遣施”與“遺施”存在通假現象，均表示“遺留贈予”之意。例如：“留待作遣施，於今無會因。”（意為：這些物品留着作為贈禮，但如今再無相會的機會。）

2. 現代辭典釋義
   部分辭典補充說明，“遣施”可引申為“指派人才施展才能”，強調合理利用人才的價值，但這一用法較為少見。

三、相關辨析

• 字形與讀音：“遣”指派遣、打發，“施”指施與、施展，二字組合後讀音為“qiǎn shī”。
• 通假現象：古籍中“遣施”與“遺施”常互通，需結合上下文判斷具體含義。

四、使用建議

在閱讀古文時，若遇“遣施”，優先理解為“贈送”；若涉及人才相關的語境，可參考引申義。更多例句可查閱《樂府詩集》《玉台新詠》等文獻。

别人正在浏覽...