翹望的意思、翹望的詳細解釋

翹望的解釋

詞語分解

• 翹的解釋 翹 （翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。 翹 （翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 筆畫數：； 部首：羽；
• 望的解釋 望 à 看，往遠處看：望見。眺望。張望。望塵莫及（喻遠遠落後）。望風捕影。 拜訪：看望。拜望。探望。 希圖，盼：期望。欲望。喜出望外。 人所敬仰的，有名的：望族。名望。聲望。威望。 向，朝着：望東走。

專業解析

"翹望"是由"翹"和"望"構成的複合詞，《漢語大詞典》将其釋義為兩種核心含義：

一、物理動作層面 指擡起頭部遠眺的姿勢，《現代漢語規範詞典》解釋為"擡起頭來向遠處看"。這個動作常伴隨專注凝視的神态，如清代小說《鏡花緣》第七回描寫"翹望多時"的場景，生動展現人物凝神遠眺的狀态。

二、心理期待層面 引申為殷切期盼，《現代漢語應用規範詞典》指出其"比喻急切地盼望"的用法。這種語義常見于文學表達，如當代作家王蒙在《青春萬歲》中寫道"翹望着新生活的曙光"，用動态視覺傳遞抽象期待。

該詞的構詞法體現了漢語"形義結合"的特征，"翹"字通過肢體動作隱喻心理活動，符合漢字六書中"會意"造字原理。在使用場景中，多用于書面語體或文學創作，近義詞"企盼""瞻望"與之形成語義場關聯，但"翹望"更強調動作與心理的雙重張力。

網絡擴展解釋

“翹望”是一個漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、基本釋義

1. 擡頭遠望
   指身體或頭部向上擡起，向遠處張望。常用于描述對自然景象或遠方事物的關注。
   例句：

   • “翹望天邊”
   • “遊人牆外多翹望”（出自明代張景《飛丸記》）

2. 熱切盼望
   比喻對某人、某事的殷切期待，帶有強烈的情感色彩。
   例句：

   • “翹望官人歸”
   • “台灣同胞翹望着大陸，希望回到祖國的懷抱”

二、補充解析

• 詞源與用法
  該詞最早見于《舊唐書·陸贽傳》：“想聞德聲，翹望聖澤”，後宋代範仲淹在書信中也曾使用。
• 近義詞：翹首期盼、引頸而望
• 反義詞：漠視、無視（需結合語境）

三、實際應用

• 文學場景：常用于詩歌、散文中，如“這棵樹踮起腳尖翹望天堂的路”。
• 日常表達：多用于書面語，如“觀衆翹望已久的電影周即将開幕”。

可通過等來源進一步查閱例句及曆史用法。

别人正在浏覽...