翹心的意思、翹心的詳細解釋

翹心的解釋

詞語分解

• 翹的解釋 翹 （翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。 翹 （翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 筆畫數：； 部首：羽；
• 心的解釋 心 ī 人和高等動物體内主管血液循環的器官（通稱“心髒”）：心包。心律。心衰。心悸。 中央，樞紐，主要的：心腹。中心。 習慣上指思想的器官和思想情況，感情等：心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心曠神

專業解析

"翹心"是漢語書面用語，釋義為内心牽挂、熱切期盼，含急切等待之意。其含義可從三方面解析：

一、字義溯源

"翹"在《說文解字》中解作"舉足也"，引申為擡頭仰望狀，《現代漢語詞典》（第7版）标注其"擡起"義項時特指殷切盼望。與"心"組合後，《漢語大詞典》定義為"猶懸想"，即對未至之事懷抱深切期待。

二、語用特征

該詞多用于正式語境，常見于文學創作與學術論述。清代沈德潛《說詩晬語》評曹植詩作時用"翹心獨往"形容專注神往的創作狀态，現代語言學家王力在《漢語史稿》中亦引此詞說明古漢語情感表達的凝練性。

三、典源例證

最早可溯至《晉書·慕容垂載記》："陛下雖垂矜異之，臣猶不敢避居形勝，以招讒慝之口，非心有違，仰窺天鑒。但以匹夫之志，有不可奪。翹心東嶽，志在必行。"此處"翹心"生動勾勒出人物決意東歸的迫切心境，印證該詞自六朝時期已具成熟語義。

近義詞"翹盼""翹望"皆由此衍變，但"翹心"更側重内在情感的積聚，現代漢語中常用于形容對重大事件或理想境界的深切期待，如"翹心和平""翹心改革"等莊重表達。

網絡擴展解釋

“翹心”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有所側重，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本含義

• 仰慕、懸想：指對某人或事物産生深切期盼、仰慕之情，内心難以平靜。例如《南齊書·王融傳》中“翹心仁政”，即表達對仁政的渴望。

2.情感指向

• 思念與不安：部分釋義提到“翹心”隱含因思念或牽挂而心神不甯的狀态（如），但更主流的解釋偏向對理想、人物或境遇的向往，如唐代陸贽《奏左降官準赦量移事》中“翹心望徙”，指被貶者期盼調離的迫切心情。

3.使用場景

• 書面與曆史語境：多用于古代文獻或正式文體，如碑文、奏章等，體現對政治、道德或人物的崇高期待。例如王闿運《衡州西禅寺碑》中“牧伯翹心”，描述地方官員對高僧的敬仰。

4.詞源與結構

• 單字解析：“翹”意為高舉、向上，引申為内心的強烈傾向；“心”指思想情感。組合後強調情感的外顯與持久性。

5.現代適用性

• 當代使用較少，常見于文學或引用古典的語境，需結合上下文判斷具體含義。

如需進一步查閱古籍原文或不同釋義的完整内容，可參考《南齊書》《賀齊明帝登祚章》等文獻（來源：、4、5）。

别人正在浏覽...