關鍵字：

翹英的解釋

1.美麗的尾羽。
2.指香醇的茶葉。

詞語分解

• 翹的解釋 翹 （翹） á 舉起，擡起，向上：翹首。翹望。翹企（殷切企望）。翹足引領。 特出：翹才（高才）。翹楚（喻傑出的人才）。 翹 （翹） à 一頭向上仰起：翹尾巴。翹辮子（死）。 筆畫數：； 部首：羽；
• 英的解釋 英 ī 花：落英缤紛。 才能出衆，才能出衆的人：英俊。群英薈萃。英才。英雄。英烈。 精華，事物最精粹的部分：精英。英華。含英咀華。 用羽毛做的矛飾：二矛重（巒 ）英。 古同“瑛”，似玉的美石。 指“英

專業解析

“翹英”是漢語中具有文學色彩的詞彙，其含義可從字形和語境兩個層面解析：

一、字義解析 “翹”本義為鳥尾長羽，引申為“擡起、突出”，如《說文解字》釋為“尾長毛也”；“英”原指草木之花，《爾雅》注“榮而不實者謂之英”，後延伸為才能出衆者，如《禮記·辨名記》載“德過千人曰英”。二字組合後，“翹英”既可指植物中高挺的花穗，亦可喻指傑出人才。

二、語境應用

1. 植物意象：多用於描繪花卉形态，如唐代劉禹錫詩句“庭中栽得紅荊樹，十月花開不待春。直到雪銷青草芽，翹英滿地要羅裙”，以“翹英”形容早春淩寒綻放的花枝。
2. 人才象征：清代文論常以“翹英”代指才學卓絕者，如《四庫全書總目提要》評王士祯“門下翹英，蔚為詞宗”。

參考來源

• 《漢語大詞典》（第7版）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 《全唐詩》注解本
• 《四庫全書總目提要》影印本

網絡擴展解釋

“翹英”是一個漢語詞彙，包含以下兩種主要釋義及文學背景：

一、釋義解析

1. 美麗的尾羽
   指禽鳥尾部修長而華美的羽毛，常用於古代文學作品中對祥瑞或優雅形象的描繪。
   出處：

   • 班固《東都賦》中“發皓羽兮奮翹英”，呂延濟注解為“羽也”。
   • 《宋史·樂志九》亦有“翹英奮揚”的表述。

2. 香醇的茶葉
   引申為優質茶葉的代稱，強調茶味的清雅與珍貴。
   出處：

   • 唐代劉禹錫《西山蘭若試茶歌》中“采采翹英為嘉客”，以“翹英”喻茶，突顯其待客之珍。

二、詞源與語境

• “翹”字本義：指“擡起、突出”，如“翹首”“翹楚”，引申為“出衆”之意。
• 文學意象：兩種釋義均通過具象事物（羽毛、茶葉）傳遞美感與品質，符合古漢語中以物喻情的表達習慣。

三、使用建議

該詞多見於古典詩文，現代語境中較少使用。若需引用，建議結合具體場景選擇釋義，并注意文獻來源的權威性（如優先參考《文選》《宋史》等典籍）。

别人正在浏覽...

嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞