月沙工具箱學習工具

且慢的意思、且慢的詳細解釋

關鍵字:

且慢的解釋

[wait a moment] 暫且慢點兒;先别着急(有制止、阻止意思)

客官且慢,尚有一事相告

詳細解釋

暫且慢着。《儒林外史》第二一回:“且慢,等你再想幾時看。” 魯迅 《故事新編·奔月》:“‘且慢’, 羿 說着,想了一想,‘那倒不忙,我實在餓極了。’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章:“且慢,請你把闖字大旗交給我們第一隊。”

詞語分解

專業解析

“且慢”是漢語中常見的勸止類短語,由副詞“且”和形容詞“慢”構成,其核心語義為“暫且延緩行動”。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,該詞表示“暫時不要做某事”,常用於口語場景中表達勸阻或提醒的意圖。

從語法結構分析,“且慢”屬於狀中短語,《漢語語法教程》(商務印書館)指出其具有獨立成句的功能,多在對話中單獨使用,例如:“且慢!此事還需商議。”在語用層面,該詞隱含着說話者對當前行為的否定性預判,并傳遞出“需要更周全的考慮或準備”的深層語義。

從曆時演變考察,《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社)收錄的宋代用例顯示,早期多用於公文書信,明代話本小說中逐漸發展為日常交際用語。現代漢語中主要保留兩種語體功能:①緊急制止的警示用語,如“且慢動手”;②委婉建議的緩沖表達,如“且慢決定,再想想其他方案”。

近義表達方面,《現代漢語虛詞詞典》(北京大學出版社)将其與“稍等”“暫緩”歸為同類,但強調“且慢”具有更強的動作中止性和事件轉折性。反義短語則包含“立即”“即刻”等表迅疾義的詞彙組合。

網絡擴展解釋

“且慢”是一個漢語詞語,通常用於口語或文學表達中,以下是其詳細解釋:

基本釋義


用法與語境

  1. 制止行動
    用於讓對方暫停當前行為,常見於對話場景。
    例:

    • 《初刻拍案驚奇》:“且慢發貨,容我上岸謝過罪著。”
    • 《儒林外史》:“且慢,等你再想幾時看。”
  2. 補充信息
    說話者可能需補充重要内容,需對方稍待。
    例:

    • 《文明小史》:“且慢且慢,我的臉沖着轎背後呢!”
    • 魯迅《奔月》:“且慢,我實在餓極了。”
  3. 生活态度延伸
    現代語境中,可引申為“放慢節奏,享受當下”的哲理。


語言特點

若需更多例句或文獻出處,可參考《初刻拍案驚奇》《儒林外史》等古典作品。

别人正在浏覽...

青雕輕貂請調清調慶吊不行清調曲輕艓傾跌清定蜻虰頃動輕動傾動箐峒清東陵慶都青都青豆清都情窦情窦初開青豆房清都绛阙情窦漸開青豆舍清都紫府清都紫微慶牍青犢輕渎輕黩輕度情妒輕斷情端請對清隊青墩青墪傾頓清炖青鵽輕惰輕媠輕嫷傾奪傾堕清铎青肚皮猢狲青娥青蛾侵割輕娥寝戈寝閤寝閣寝格琴歌青娥殿腳琴歌酒賦
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。