萋斐成錦的意思、萋斐成錦的詳細解釋
萋斐成錦的解釋
萋斐:花紋錯雜;錦:指貝錦,帶有貝殼花紋的錦緞。比喻花言巧語,羅織罪名,誣陷别人。
詞語分解
- 萋斐的解釋 見“ 萋菲 ”。花紋錯雜貌。語本《詩·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是貝錦;彼譖人者,亦已大甚!” 孔穎達 疏:“《論語》雲:‘斐然成章。’是斐為文章之貌,萋與斐同類而雲成錦,故為文章相錯也。”後因以“
- 錦的解釋 錦 (錦) ǐ 有彩色花紋的絲織品:錦旗。錦屏。錦标。錦繡(精美鮮豔的紡織品,喻美麗或美好,如“錦錦山河”、“錦錦前程)”。錦上添花。 鮮明美麗:錦霞。錦緞。錦箋。錦雞(鳥,形狀和雉相似,雄的頭上有金
專業解析
“萋斐成錦”是一個源自古代文獻的漢語成語,其含義與語言文化背景密切相關。根據《漢語大詞典》釋義,該成語出自《詩經·小雅·巷伯》中的“萋兮斐兮,成是貝錦”,原指絲織物花紋錯綜細密的織錦工藝,後經語義演變,引申為“用讒言巧語羅織罪名”的隱喻表達。
從構詞角度分析,“萋斐”本義形容紡織品花紋繁複交錯的狀态,《說文解字注》中“萋”解作草木茂盛貌,“斐”指五色相錯之文,二字連用強化了紋理交錯的意象。“成錦”則完成從具體物象到抽象概念的轉換,暗喻讒言如織錦般精心編造的特性。
該成語在曆史文獻中的應用體現了其文化意涵。如明代趙弼在《效颦集》中寫道:“萋斐成錦,謂宵小之浸潤”,生動展現了小人讒言逐漸滲透的過程。清代黃宗羲《南雷文定》亦用此語批判誣陷行為,印證了成語在文人語境中的批判性使用。
現代語言學研究指出(來源:《古漢語成語考釋辭典》),該成語保留了古代紡織文化與言語行為之間的隱喻關聯,其演變軌迹反映了漢語詞彙從具象到抽象的發展規律。在《中國成語大辭典》中,它被歸類為“貶義成語”,常用於警示讒言害人的社會現象。
網絡擴展解釋
“萋斐成錦”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
讀音與結構
- 拼音:qī fěi chéng jǐn
- 結構:“萋斐”形容花紋錯雜;“成錦”指形成錦緞,字面意為用花紋交錯的絲線編織成貝錦。
詞義解析
-
本義
源自《詩經·小雅·巷伯》:“萋兮斐兮,成是貝錦”,原指貝殼花紋的錦緞色彩繁複、紋理交錯,屬於古代工藝的贊美之辭。
-
比喻義
後引申為“用讒言編織罪名,誣陷他人”。
- “萋斐”代指讒言的瑣碎與複雜,如花紋般看似精緻實則暗藏惡意;
- “成錦”比喻将瑣碎言辭加工成完整的罪名,如同編織錦緞。
使用場景
- 文學作品:如清代程允升《幼學瓊林·人事》提到:“萋斐成錦,謂谮人之釀禍”,形容小人通過捏造事實構陷他人。
- 曆史文獻:常見於描述政治鬥争或人際糾紛中,如《北齊書》用“萋斐必入”指讒言不可避免。
近義詞與延伸
- 近義詞:含沙射影、羅織罪名。
- 文化背景:古代“貝錦”是珍貴織物,成語通過“以美喻惡”的反諷手法,強化了讒言的隱蔽性和危害性。
權威來源
綜合《詩經》原文、清代典籍及現代詞典釋義,該成語的演變體現了漢語中“借物喻事”的典型特征。
别人正在浏覽...
利筭理算曆筭曆算曆歲厲祟厘損理孫利索俐索離索栗縮理所理索笠蓑慄縮力索理所必然力所不逮力所不及理所不容理所當然利鎖名缰力所能及傈僳語戾沓利他戾太子裡攤裡談俚談黎毯厲壇立談禮堂李唐離堂蛎塘裡談巷議立談之間吏饕李桃利他主義吏體隸體立體例題厘剔厘替俪體離題離逖離逷骊體理體禮體麗天力田李天王李天下
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。