月沙工具箱學習工具

青田翁的意思、青田翁的詳細解釋

關鍵字:

青田翁的解釋

鶴的别稱。 明 陶宗儀 《辍耕錄·雕傳》:“聞 蓬萊 之巔,有胎仙焉,胎仙名鶴,號青田翁。”參見“ 青田鶴 ”。

詞語分解

專業解析

"青田翁"是中國古代文人對元代著名畫家、詩人王冕(1287-1359)的雅稱,其釋義可從以下三個維度解析:


一、詞源釋義

"青田"指王冕故鄉浙江諸暨楓橋鎮青田村,"翁"為對長者的敬稱。該别號最早見于元末文獻,如:

"王元章號煮石山農,亦號青田翁,隱九裡山。"

——(清)顧嗣立《元詩選·王冕傳》


二、文化象征意義

  1. 隱逸精神象征

    王冕拒仕元朝,歸隱青田植梅畫梅,"青田翁"成為清高避世的代名詞。明代宋濂《王冕傳》載:

    "冕既歸越,常言天下将亂,攜妻孥隱九裡山,樹梅千株,自號煮石山農...亦曰青田翁。"

    ——《宋學士文集》卷十

  2. 藝術人格載體

    其《墨梅圖》題詩"不要人誇好顏色,隻留清氣滿乾坤",正是"青田翁"孤傲高潔的精神寫照(故宮博物院藏本)。


三、權威詞典釋義

  1. 《漢語大詞典》(1994)第11卷:

    "青田翁:元畫家王冕别號。因其故鄉浙江青田村得名。"

  2. 《中國美術辭典》(上海辭書出版社):

    "王冕...晚年隱居會稽九裡山,自號煮石山農、飯牛翁、青田翁。"


四、曆史文獻佐證


結論

"青田翁"作為王冕的特定文化符號,既指其地理根源,更承載着文人隱逸傳統與藝術人格理想,在漢語語用中已成為清高自守、超脫世俗的經典意象。


參考資料來源

顧嗣立《元詩選》· 中華書局點校本(1987)

宋濂《文憲集》· 四庫全書本(文淵閣版)

《漢語大詞典》· 漢語大詞典出版社(1994)

《中國美術辭典》· 上海辭書出版社(1987)

網絡擴展解釋

關於“青田翁”的詞義,不同文獻存在兩種解釋,需結合語境理解:

一、指鶴的别稱(主流解釋)

這一說法多見于古代典籍和辭書注釋:

  1. 含義:“青田翁”是鶴的雅稱,源于道教傳說中鶴被稱為“胎仙”或“青田鶴”。例如明代陶宗儀《辍耕錄·雕傳》記載:“蓬萊之巅,有胎仙焉,胎仙名鶴,號青田翁”。
  2. 詞源:“青田”可能指地名(浙江青田縣曾以産鶴聞名),而“翁”是對年長者的尊稱,組合後成為鶴的代稱。

二、形容老年人的精神風貌(引申義)

這一用法多見于成語故事:

  1. 含義:比喻老年人保持年輕時的活力與堅定意志,如《後漢書·劉秀傳》中描述東漢劉秀雖年老仍勤政愛民,被贊為“青田翁”。
  2. 象征意義:“青田”象征青春活力,“翁”指老人,組合後形成對積極老齡化的贊美。

注意

兩種解釋需根據上下文區分。文學作品中多指鶴(如《辍耕錄》),而曆史典故中可能引申為對長者的稱頌。若需進一步驗證,可參考《漢語大詞典》或《後漢書》相關章節。

别人正在浏覽...

壽序手續首序守玄守選首選手癬守學壽穴受學獸穴瘦雪瘦削守訓受訓受訊授勳手訊收押守押收岩收掩壽筵壽宴壽燕受言首言首演獸煙獸炎獸焰手眼收養首陽手癢瘦羊博士壽陽公主壽陽妝手眼通天瘦恹恹瘦岩岩瘦嵓嵓收要守要壽夭首要手搖車收業收靥守夜受業授業守業授業解惑收益收夷收刈收役收瘗守一
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。