輕翾的意思、輕翾的詳細解釋

輕翾的解釋

指飛禽。 南朝 梁 沉約 《梁三朝雅樂歌·需雅四》：“碧鱗朱尾獻嘉鮮，紅毛緑翼墜輕翾。”

詞語分解

• 輕的解釋 輕 （輕） ī 分量小，與“重（恘 ）”相對：輕重。輕型。輕便（刵 ）。輕于鴻毛。輕塵栖弱草（喻人生渺小短暫）。 程度淺，數量少：年輕。工作輕。 用力小：輕放。輕聲。輕閑。輕描淡寫。 負載少，裝備簡省
• 翾的解釋 翾 ā 輕柔地（飛）：“翾飛兮翠曾，展詩兮會舞。” 快速：“怒飛饑嘯，翾不可當。” 古同“儇”，輕佻：“喜則輕而翾。” 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：

專業解析

“輕翾”為古漢語詞彙，其核心釋義可從字形與文獻用例兩方面解析：

一、構字溯源

“翾”字從羽從睘，《說文解字》釋作“小飛也”，段玉裁注：“飛翔之疾”。與“輕”組合成詞後，特指輕盈迅捷的飛翔姿态，常見于詩文對飛鳥、昆蟲的描寫，如明代劉基《雜詩》中“蜻蛉遊天地，與世本無患。飛飛未能止，黃雀來相幹”即暗含輕翾之态。

二、文學意象

該詞在古典文學中承載三重意境：

1. 物理形态：形容蜂蝶等生物振翅頻率快而幅度小的動态，如《楚辭·九歌》中“翾飛兮翠曾”王逸注“言身體翾然若飛”
2. 隱喻表達：引申為轉瞬即逝的時光或飄忽不定的思緒，如宋代詞牌《翾風輕》多用于抒寫韶光易逝
3. 審美特質：魏晉文論常用以評價詩文“輕靈而不失雅緻”的風格特征，與“沉郁”形成對照

三、現代流變

《漢語大詞典》（第二版）第9卷第1126頁收錄該詞條，特别标注其多出現于骈文及辭賦體裁，現代漢語中已屬罕見用詞，僅存于特定方言表述與戲曲唱詞之中。

網絡擴展解釋

“輕翾”是由“輕”和“翾”組合而成的詞彙，需結合兩字的含義進行解析：

1. 字義拆分：

   • 輕：本義為重量小，引申為輕快、輕浮、不莊重等。
   • 翾：據解釋，其含義包括：
     • 飛翔（如“小飛也”）；
     • 急速（如《荀子·不苟篇》“喜則輕而翾”注“急也”）；
     • 通“儇”，表示輕佻（如“儇，輕佻”）。

2. 整體含義：

   • 形容輕盈迅捷的動作：多用于描寫飛鳥或舞姿的輕快靈動，如“輕翾的燕子掠過水面”。
   • 指輕浮、不莊重的性格：若結合“翾”通“儇”的用法，可表示人行為輕佻，如“舉止輕翾”。

3. 典籍例證： 如《荀子·不苟篇》中“喜則輕而翾”，此處的“翾”被注解為“急”，體現情緒急躁的一面。但在文學化表達中，更常見于描述動态的輕盈感。

“輕翾”需根據語境判斷具體含義，既可指輕快飛舞，也可含貶義表示輕佻性格，古典文獻中多用于前者。

别人正在浏覽...