學習工具
“起死人肉白骨”是一個具有深厚文化内涵的漢語成語，其含義可從字面、典故及引申義三個層面進行解析：
字面直譯為“使死人複生，使白骨長肉”，強調超越自然規律的“複活”能力。
該成語典出春秋時期《國語·吳語》：
吳王夫差伐齊，申胥谏曰：“……君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。”
此處伍子胥（申胥）以“起死人肉白骨”比喻吳王對越國的過分恩惠——如同賦予死者重生，暗指過度縱容反将招緻禍患。此典故奠定了成語“挽救危亡、恩同再造”的隱喻基礎。
《漢語大詞典》第七版定義其引申義為：
比喻給人以極大恩惠，拯救瀕臨絕境的人或事物。
例：梁啟超《意大利建國三傑傳》：“當時仁人志士……有起死人肉白骨之勢力。”
此用法強調對處於崩潰邊緣的人或事施以決定性救助，賦予其新生力量，含崇高敬意。
《現代漢語詞典》（第7版）建議以下典型語境：
“醫生的精湛醫術，堪稱起死人肉白骨。”
“這項政策對瀕危企業有起死人肉白骨之效。”
《辭海》網絡版補充說明：
該成語常與“再造之恩”“回春妙手”并用，多見於贊譽醫術、恩德或重大轉機的語境，屬書面語體，情感色彩莊重強烈。
參考資料
“起死人肉白骨”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
指“使死人複活，讓白骨重新長出肉”，字面描述具有超自然的治愈能力。其核心比喻意義是給予他人極大的恩惠或再造之恩，常用於形容恩德深厚到如同賦予新生。
其他類似說法包括“生死人而肉白骨”“生死肉骨”等，均強調恩德深重。
多用於書面或正式語境，表達對恩情的極度感激，或文學作品中渲染超凡能力。例如：“這份援助如同起死人肉白骨，令災民重獲希望。”
注：如需更完整的出處或例句，可參考《國語》《東周列國志》等文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。