學習工具
茂密；蔭蔽。 清 黃景仁 《對月詠懷》：“來時梅花點行驂，桐陰萋翳今滿簷。”
萋翳（qī yì）是漢語中一個較為古雅的複合詞，現多用于文學語境。根據《漢語大詞典》釋義，該詞包含兩層核心含義：
草木繁茂遮蔽之貌 指植物生長旺盛、枝葉交錯形成遮蔽狀态。例如《楚辭·九思》中"竹林兮萋翳"，描述竹林茂密遮天蔽日的景象。此用法可追溯至《說文解字》對"萋"的注解："草盛也"，以及《爾雅》釋"翳"為"蔽也"。
事物盛多充盈之态 引申指事物聚集繁盛的狀态，《骈字類編》引唐代文獻"雲氣萋翳"，形容雲霧濃厚彌漫的場景。北宋《廣韻》将"萋"訓為"雲興狀"，進一步佐證其形容密集狀态的語義延伸。
現代語言實踐中，該詞常見于詩歌、散文等文學創作，如餘光中《聽聽那冷雨》中"樹影萋翳"的描寫。商務印書館《古代漢語詞典》特别指出，該詞在唐宋詩文中常與自然意象組合使用，具有鮮明的古典修辭特征。
“萋翳”是一個較為生僻的漢語詞彙，其含義和用法可結合搜索結果綜合解釋如下：
基本釋義
“萋翳”意為茂密、蔭蔽，常用于形容草木繁盛、枝葉遮蔽的景象。例如清代黃景仁《對月詠懷》中的詩句：“桐陰萋翳今滿簷”，即用“萋翳”描寫桐樹樹蔭濃密遮蔽屋檐的狀态。
字形與字義分解
文學用例與出處
該詞多見于古典詩文，如清人黃景仁的詩句“來時梅花點行驂，桐陰萋翳今滿簷”，通過對比梅花初綻與桐葉成蔭的場景，體現時間推移下的景物變化。
相關詞彙拓展
與“萋翳”相關的成語包括“芳草萋萋”“浮雲翳日”等，均以自然意象表達遮蔽、繁盛或時光流逝的意境。
提示：因該詞現代使用頻率較低，多出現在文學作品中。若需更全面的釋義，可參考《漢語大詞典》或古典詩詞注解。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。