權且的意思、權且的詳細解釋

權且的解釋

[for the time being] 姑且、暫且

定稿本一時找不到,權且送上初稿本

詳細解釋

暫且；姑且。 元 無名氏 《端正好》套曲：“玉兔窩中好避乖，權且将時光待。”《儒林外史》第十二回：“這兩分銀子，權且為酒貲。” 葉聖陶 《潘先生在難中》：“剛才有幾位匆忙地趕來，也因不好拒絕，權且把一間做廚房的廂房讓他們安頓。”

詞語分解

• 權的解釋 權 （權） á 職責範圍内支配和指揮的力量：政權。權力。權威。權貴。權柄。權勢。生殺予奪之權。 有利的形勢：主動權。 變通，不依常規：權變。權謀（隨機應變的計謀）。權術。智必知權。 暫且，姑且：權且。
• 且的解釋 且 ě 尚，還，表示進一層：既高且大。尚且。況且。 表示暫時：苟且偷安。姑且。 表示将要、将近：城且拔矣。年且九十。 一面這樣，一面那樣：且走且說。 表示經久：這雙鞋且穿呢！ 文言發語詞，用在句首，與

專業解析

“權且”的漢語詞典釋義

詞義解析

“權且”是一個漢語副詞，表示在特定條件下暫時采取某種行動或接受某種狀态，帶有“不得已而為之”或“臨時替代”的意味。其核心含義包含兩點：

1. 臨時性：動作或狀态非長久之計，後續可能調整；
2. 讓步性：因條件限制而妥協，隱含無奈或退而求其次的态度。

用法與語境

• 典型句式：多用於動詞前作狀語，如“權且一試”“權且住下”。
• 適用場景：
  • 資源有限時暫代（例：新房未完工，權且租房居住）；
  • 無奈接受現狀（例：計劃有變，權且如此）；
  • 嘗試性行動（例：方法雖不完善，權且采用）。

語義辨析

• 近義詞：
  • 暫且：強調時間短暫（例：暫且等待）；
  • 姑且：含主觀讓步（例：姑且信之）。

    差異：“權且”更側重客觀條件限制下的臨時決策，而“暫且”“姑且”主觀色彩更強。

• 反義詞：永久、徹底。

權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   定義“權且”為“暫時；姑且”，例證“權且如此”。

   （來源：中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版）

2. 《漢語大詞典》：

   釋為“暫且，姑且”，引清代《儒林外史》第二九回：“權且耐他幾天。”

   （來源：漢語大詞典出版社）

3. 古籍用例：

   魯迅《書信集·緻鄭振铎》：“原版既不可複得，則翻刻亦自可權且。”印證其“替代性”語義。

語用價值

該詞凝練表達了漢語中“有限條件下的適應性智慧”，常見於正式文書與文學作品，體現語言的經濟性與情境妥協的辯證思維。

網絡擴展解釋

“權且”是一個漢語副詞，表示在不得已的情況下暫時采取某種措施或處理方式，強調臨時性和權宜性。以下是詳細解析：

一、基本含義

“權且”由“權”（臨時、變通）和“且”（暫且）組成，核心含義是暫時、姑且，常用於描述因客觀條件限制而采取的臨時應對措施。

二、用法特點

1. 語境限制
   多用於不得已或特殊情境，例如規則無法完全執行時（如“沒帶身份證，旅館經理權且讓他入住”）。
2. 詞性功能
   作副詞，修飾動詞或整個句子，如“權且充饑”“權且由楊老師代替參會”。
3. 情感色彩
   隱含“暫時妥協”或“靈活處理”的意味，區别於普通的“暫時”。

三、經典例句

• 《西遊記》：“唐僧權且吃了幾個果子充饑。”
• 現代用法：“定稿本找不到，權且提交初稿。”
• 特殊通融：“未帶證件者，權且登記入住。”

四、近義詞與辨析

• 姑且：更側重主觀讓步，如“姑且相信你”。
• 暫且：中性表述，如“暫且休息”。
• 權且：強調客觀條件限制下的變通（如規則例外）。

總結來說，“權且”適用於描述因現實限制而采取的臨時方案，常見於正式文本或特殊場景的口語表達。

别人正在浏覽...