曲躬躬的意思、曲躬躬的詳細解釋
曲躬躬的解釋
躬身有禮的樣子。 元 李文蔚 《燕青博魚》第四折:“我在這黃葉林屈脊低腰,我曲躬躬的向地皮上伏。” 元 無名氏 《碧桃花》第一折:“則見他曲躬躬笑把言詞問。”
詞語分解
- 曲的解釋 曲 (⑥麯) ū 彎轉,與“直”相對:彎曲。曲折(?)。曲筆(a.古代史官不按事實、有意掩蓋真相的記載;b.寫文章時故意離題而不直書其事的筆法)。曲肱而枕。曲盡其妙。 不公正,不合理:曲說。曲解(?)
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:曲躬躬漢語 快速查詢。
專業解析
“曲躬躬”是由“曲”與“躬躬”組合而成的漢語疊詞結構,其含義需從構詞與語用角度分析。具體釋義如下:
一、詞義解析
- “曲”:本義指彎曲、不直,《說文解字》釋為“象器曲受物之形”,引申為身體或姿态的屈折。
- “躬躬”:疊字強調動作的連續性,古漢語中“躬”指身體前傾以示恭敬,如《論語·鄉黨》中“入公門,鞠躬如也”即表謙卑姿态。
二、語境釋義
“曲躬躬”整體形容人彎腰俯身的姿态,常見於方言或文學描述,含謙卑、勞累或刻意放低身段之意。例如:“他曲躬躬地穿過低矮的洞口”描述身體彎曲的動作,“曲躬躬侍奉主人”則隱含恭順态度。
三、語用特征
該詞屬口語化表達,未收錄於《現代漢語規範詞典》等權威辭書,但在方言研究文獻如《漢語方言詞彙調查》中有類似結構記錄,多用於北方部分地區描述體力勞動或傳統禮儀場景。
網絡擴展解釋
“曲躬躬”是一個古代漢語詞彙,主要用於描述躬身行禮的恭敬姿态。以下從釋義、用法及來源等方面進行詳細分析:
一、詞義解釋
-
基本含義
指躬身有禮的樣子,通常用於表示對他人的尊敬或謙卑态度。該詞由“曲躬”(彎腰)疊加構成,強調動作的恭敬程度。
-
讀音與字形
- 拼音:主流讀作qǔ gōng gōng(如、3、5),部分文獻标注為qū gōng gōng(如、6)。
- 異體寫法:也作“曲弓弓”(、7提及),屬於通假或異體字現象。
二、文學用例
該詞多見於元代戲曲,以下為經典出處:
- 《老生兒》第一折:
“恨不得曲躬躬将他土塊的這磚頭來拜”;
- 《範張雞黍》第四折:
“我這裡曲躬躬叉手問端詳”;
- 《燕青博魚》第四折:
“曲躬躬的向地皮上伏”;
- 《碧桃花》第一折:
“則見他曲躬躬笑把言詞問”。
三、使用場景
多用於古代文學作品中,尤其是元雜劇,表現人物行禮、對話時的謙恭姿态。現代漢語中已較少使用,屬於文言詞彙。
四、補充說明
- 動作細節:結合“屈脊低腰”等描述,可知“曲躬躬”不僅彎腰,還伴隨低頭或伏地動作。
- 情感色彩:隱含急切、懇切的情緒,如《老生兒》中表達強烈渴望。
如需查看具體文獻原文,可參考《漢典》《滬江詞典》等來源。
别人正在浏覽...
簾試練師練石練識練實練士練事練飾煉師煉石煉飾蓮實戀詩斂實聯詩聯事廉石廉使廉士廉視廉嗜楝實鍊師鍊飾簾視壁聽煉石補天鍊石補天鍊式反應連史紙連收連手斂收斂手斂首聯手廉守練手斂手待斃斂手屏足斂手足連書連殳連疏連署連澍連屬憐恕練熟煉術斂束聯署聯屬廉恕鍊術連帥練帨臉水廉順連四簾肆
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。