學習工具
趕緊收拾行裝。 清 蒲松齡 《聊齋志異·牛成章》：“ 牛 乃率子紀理肆務；居之三月，乃以諸籍委子，取裝西歸。”一本作“ 趨 ”。
"取裝"是古代漢語中的複合動詞，其核心含義指準備行裝或整理行李，多用於出行前的準備場景。該詞由"取"和"裝"兩個語素構成：
在具體運用中，"取裝"常見於明清小說及古代遊記，如《聊齋志異》卷二有"急命取裝，将歸故裡"的用例，生動展現人物匆忙整理行裝的情态。現代漢語中該詞雖已鮮用，但作為文化遺産仍保留在《辭源》《漢語大詞典》等權威辭書中。
“取裝”是一個漢語詞彙，讀音為qǔ zhuāng（注音：ㄑㄩˇ ㄓㄨㄤ），其含義是“趕緊收拾行裝”。以下是詳細解釋：
“取裝”指迅速整理行李或行裝，常用於描述匆忙準備出發的情景。例如《聊齋志異·牛成章》中的記載：
“牛乃率子紀理肆務；居之三月，乃以諸籍委子，取裝西歸。”
此處“取裝”生動表現了人物急於動身的狀态。
詞義拆分：
異體字現象：
部分文獻中“取裝”寫作“趨裝”（“趨”有“疾行”之意），兩者含義相通，均表示匆忙準備（）。
“取裝”屬於古漢語詞彙，現代日常使用較少，多見於文學或曆史文本中。其簡潔的表達方式適合描述緊迫的出行場景。
“取裝”通過“取”的迅捷與“裝”的實物指向，凝練地傳達了“匆忙整理行裝”的意象，是漢語中兼具動作與場景感的典型詞彙。如需進一步考證，可參考《聊齋志異》原文或古漢語詞典（）。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。