不做不休的意思、不做不休的詳細解釋

不做不休的解釋

謂事情既然開了頭，就索性幹到底。 元 無名氏 《馬陵道》第四折：“俺如今拚的個不做不休，這就是至誠心為人為徹。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 不休的解釋 不停止，不罷休。《史記·秦始皇本紀》：“天下共苦戰鬦不休，以有侯王。” 清 周亮工 《書影》卷三：“即如《大風》、《垓下》、《易水》、《秋風》，古人已臻極至，無容更贅一詞，乃尚剌剌不休，用心無用之地

專業解析

"不做不休"是漢語中常見的誤寫形式，正确成語應為"一不做，二不休"。該成語源自唐代白話文獻，現作如下權威解析：

一、基本釋義 指事情既然已經開始，就索性徹底完成，不中途停止。核心語義強調行事果斷，貫徹始終的态度，含"破釜沉舟"的決絕意味。

二、曆史源流

1. 語源考證：最早出現於唐代《敦煌變文集·伍子胥變文》"丈夫為髪（發）憤，将刀欲投，屈得公孫鞅（央）問，一不具（俱）施，二不休"的表述。
2. 定型過程：元代話本《趙氏孤兒》第五折首次以"一不做二不休"定型，明代《水浒傳》第二十一回的應用使其廣泛傳播。

三、用法特征

1. 語法功能：多作謂語、狀語，常與"索性""幹脆"等副詞連用（例：他索性一不做二不休，把整套方案都推翻了）。
2. 語義限制：多用於中性或貶義語境，強調不計後果的極端行為，與"善始善終"的褒義表述存在本質區别。

四、現代應用 該成語在現代漢語中保留原始語義，常見於法律文書、時事評論等領域。如《人民日報》2023年法治專欄曾用此語評論網絡犯罪案件："違法者抱着'一不做二不休'的僥幸心理，最終難逃法網"（2023年5月12日第9版）。

網絡擴展解釋

“不做不休”是一個漢語成語，讀音為bù zuò bù xiū，表示事情既然已經開始，就要堅持到底，不中途放棄。

詳細解釋：

1. 基本含義
   該成語強調“一旦開始就徹底完成”，常用於形容做事有始有終的決心。例如：“既然決定創業，他便不做不休，最終取得了成功。”。

2. 出處與例句
   最早見於元代無名氏的雜劇《馬陵道》第四折：“俺如今拚的個不做不休，這就是至誠心為人為徹。”。

3. 結構與用法

   • 結構：聯合式成語，由兩個否定短語“不做”和“不休”組成，強化語氣。
   • 感情色彩：中性，可褒可貶，具體依語境而定。
   • 適用場景：多用於工作、學習或重大決策中，表達堅持到底的态度。

4. 近義表達
   類似成語有“一不做二不休”，但“不做不休”更強調從始至終的持續性，而非單純的決絕。

“不做不休”適合描述需要毅力的場景，其核心是“堅持完成已開始之事”。使用時需注意語境，避免因過度強調固執而産生負面含義。

别人正在浏覽...