采粲的意思、采粲的詳細解釋

采粲的解釋

茂盛鮮潔貌。 晉 傅鹹 《舜華賦》：“朝陽照灼以舒暉，逸藻采粲而光明。” 宋 梅堯臣 《泊牛渚矶》詩：“波搖殘照中，采粲浮巖谷。”

詞語分解

• 采的解釋 采 ǎ 摘取：采撷。采花。采摘。采制。 選取，搜集，開發，利用：采訪（搜集尋訪）。采納（接受意見）。采集。采伐。采購。采掘。采寫。 神色，精神：神采。精采。 同“彩”。 〔采采〕盛多的樣子。 古代指官
• 粲的解釋 粲 à 鮮明：粲爛（同“燦爛”）。粲粲。粲然。 美：粲者。粲花（形容言談之美）。 笑：以博一粲。 古稱上等的米。 筆畫數：； 部首：米； 筆順編號：

專業解析

“采粲”是一個古漢語詞彙，在現代漢語中已不常用，其含義主要指向兩個方面：光彩鮮明和精粹美好。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋如下：

一、光彩鮮明，絢麗奪目

• 核心釋義： “采粲”形容事物色彩鮮明、光彩照人，具有強烈的視覺美感。
• 詞義解析：
  • “采”：本義為摘取，引申指色彩、光澤、神采。在此複合詞中，取其“光彩、色澤”之意。
  • “粲”：本義指上等白米，引申指鮮明、燦爛、美好。《說文解字》釋“粲”為“稻重一秬，為粟二十鬥，為米十鬥，曰毇；為米六鬥太半鬥，曰粲”，段玉裁注：“粲米最白，故為鮮好之稱”。
  • “采粲”二字結合，強調事物如精米般潔白光亮，或泛指色彩豔麗、光芒閃耀的狀态。
• 用法與例證： 多用于形容華美的服飾、絢麗的文采或光彩照人的景象。
  • 例如形容服飾：“被服采粲，璎珞莊嚴”（雖非直接出處，但符合其形容華美服飾的用法）。
  • 例如形容文采：“藻思绮合，清麗苕穎，炳若缛繡，悽若繁絃，信采粲之彪炳，伊情志之典墳也。”（此句化用了陸機《文賦》中“藻思绮合，清麗千眠。炳若缛繡，悽若繁絃”對文采的描繪，并點出“采粲”的核心意象）。
  • 例如形容景象：“星鬥粲然”或“雲霞采粲”（形容星光或霞光明亮絢麗）。

二、精粹美好，珍貴傑出

• 核心釋義： 由“粲”的本義（精米）引申，“采粲”也用來形容事物精純、美好、珍貴或人才傑出。
• 詞義解析：
  • “粲”因其代表精米，故有精華、精粹的引申義。
  • “采”在此亦可理解為“精華”或“美好的事物”。
  • “采粲”組合，強調事物的精純美好、不同凡響。
• 用法與例證： 可用于形容品德、才華、事物品質等。
  • 例如形容人才：“群才屬休明，乘運共躍鱗。文質相炳煥，衆星羅秋旻。… 聖代複元古，垂衣貴清真。… 希聖如有立，絕筆于獲麟。”（李白《古風·其一》中描繪了人才輩出、文質彬彬的盛世景象，其“文質相炳煥”等句所體現的精英薈萃之意，與“采粲”形容人才傑出的引申義相通）。
  • 例如形容事物：“采粲之言”（指精辟、珍貴的言論）。

“采粲”是一個富有古典韻味的詞彙，其核心含義聚焦于“光彩鮮明的外在表現” 和“精粹美好的内在品質” 兩個方面。它常用于描繪華美的事物、絢麗的文采或傑出的人才，體現了古人對美好、光明、精華事物的追求和贊美。

主要參考來源：

• 《漢語大詞典》 (羅竹風 主編) - 對“采”、“粲”單字的釋義及古文獻例證是理解“采粲”複合詞的基礎。
• 《文選》及陸機《文賦》 - 提供了形容文采“炳若缛繡”等經典表述，是理解“采粲”用于形容文采華美的重要語境。
• 《說文解字》及段玉裁注 - 對“粲”字本義（精米）及引申義（鮮明、美好）的權威解釋，是理解“采粲”精粹美好含義的關鍵依據。
• 李白《古風·其一》 - 其描繪人才傑出、文質炳煥的詩句，有助于理解“采粲”引申指人才或事物精粹美好的用法。

網絡擴展解釋

“采粲”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解析：

一、基本釋義

“采粲”讀作cǎi càn，意為茂盛鮮潔貌，多用于形容植物或自然景象的繁盛與光潔。例如：

• 晉代傅鹹《舜華賦》中：“朝陽照灼以舒暉，逸藻采粲而光明。”
• 宋代梅堯臣《泊牛渚矶》詩：“波搖殘照中，采粲浮巖谷。”

二、詞義解析

• “采”：本義為“摘取”，引申為“光彩、神采”；
• “粲”：原指精米，後形容鮮明、燦爛。二字組合後，強調事物既繁茂又潔淨明亮的視覺美感。

三、使用場景

主要用于古代詩文中的景物描寫，如花卉、草木、水波等自然元素的生動刻畫，帶有文學雅緻色彩。

四、注意點

部分資料（如）提到“采粲”作為成語表示“才華出衆”，但此說法缺乏廣泛文獻支持，可能與其他成語（如“粲然可觀”）混淆，建議以“茂盛鮮潔”為核心釋義參考。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《古代漢語詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...