認奴作郎的意思、認奴作郎的詳細解釋

認奴作郎的解釋

謂颠三倒四，糊裡糊塗。《景德傳燈錄·良價禅師》：“師曰：‘若不颠倒，因什麼認奴作郎？’”《五燈會元·南泉願禅師法嗣·香嚴義端禅師》：“師曰：‘禮拜一任禮拜，不得認奴作郎。’”

詞語分解

• 認的解釋 認 （認） è 分辨，識别：認生。認得。辨認。 表示同意：認可。認賬。 與本來無關系的人建立某種關系：認親。 認吃虧：這事沒辦成，我認了。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 郎的解釋 郎 á 對年輕男子的稱呼：大郎。郎才女貌。 對某種人的稱呼：貨郎。女郎。 舊時妻稱夫或情人：郎君。 封建時代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中醫醫生）。侍郎。員外郎。 姓。 郎 à 〔屎殼郎〕“蜣螂”

專業解析

“認奴作郎”是漢語中較為罕見的成語，其核心含義指混淆主仆身份或颠倒事物本質。根據《漢語大詞典》釋義，該成語可拆解為“将奴仆誤認為主人”，比喻因認知錯誤導緻本末倒置的行為。在佛教典籍《景德傳燈錄》卷十五中，已有“若不颠倒，因什麼認奴作郎”的記載，突顯其具有禅宗哲學中“破除虛妄認知”的深層意涵。

此成語在語言應用中多用於兩類語境：一是指責社會地位錯位的現象，如清代學者俞樾在《茶香室叢鈔》中批評“世有妄人，認奴作郎”；二是引申為對事物本質的誤判，如當代語言學著作《成語源流大詞典》所舉範例“科研需嚴謹，切莫認奴作郎”。

從構詞法分析，“認”作動詞體現主觀判斷，“奴”與“郎”形成階級對比，四字結構通過“作”字形成認知逆轉，這種反義複合式構詞在漢語成語中具有典型性，類似“指鹿為馬”“張冠李戴”等表達認知偏差的成語。該成語的現代使用頻率雖低，但在特定語境中仍具有精準的修辭價值。

網絡擴展解釋

“認奴作郎”是一個漢語成語，讀音為rèn nú zuò láng，以下是其詳細解釋：

基本釋義

• 含義：形容人颠三倒四、糊裡糊塗，分不清主次或身份高低，比喻行事混亂、缺乏條理。

出處與背景

• 源自佛教禅宗典籍《景德傳燈錄·良價禅師》的對話：“師曰：‘城中不颠倒，因什麼認奴作郎？’” 後也見於《五燈會元》中的示例：“禮拜一任禮拜，不得認奴作郎”。

用法與結構

• 語法：動賓式結構，多作謂語或賓語，含貶義。
• 近義詞：颠倒黑白、混淆是非。
• 適用場景：批評他人邏輯混亂或行為錯亂，例如：“他辦事總認奴作郎，令人哭笑不得。”

注意

• 部分資料（如）提到該成語與《水浒傳》中“屈從權貴”相關，但此解釋與其他權威來源矛盾，可能為誤引，建議以禅宗典籍出處為準。

若需進一步考證，可參考《漢語成語大詞典》或佛教文獻原文。

别人正在浏覽...