任寄的意思、任寄的詳細解釋

任寄的解釋

委任；付托。 南朝 梁 江淹 《王仆射加兵诏》：“ 南昌縣 開國公 儉 忠欵昭著，任寄隆深。”《南史·蔡徵傳》：“ 後主 器其才幹，任寄日重。” 宋 孔平仲 《續世說·寵禮》：“ 隋 高熲 ， 西魏 賜姓 獨孤氏 ， 隋文帝 以為左僕射，任寄隆重，朝臣莫比，呼為 獨孤 而不名也。” 明 沉德符 《野獲編·禁衛·錦衣衛鎮撫司》：“錦衣衛……為二十二衛禁軍之首，不復隸都督府，至 永樂 而任寄漸重，及 英 憲 兩朝，委以心膂。”

詞語分解

• 任的解釋 任 è 相信，信賴：信任。 使用，給予職務：任命。任人唯賢。 負擔，擔當：擔任。任課。 職務：就任。到任。任重道遠。 由着，聽憑：任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論，無論：
• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：

專業解析

“任寄”屬於漢語中的複合詞，由“任”與“寄”兩個語素組合而成。根據《漢語大詞典》對單字的釋義，“任”本義為“委以職責”，如《說文解字》釋為“任，符也”，引申為承擔、信任之意；“寄”則指“托付、依托”，《廣雅》注“寄，依也”，強調依托或傳遞的關聯性。兩字結合後，“任寄”可理解為“委托重任并賦予信任”，常見於古代文獻中表示對人才或事務的鄭重托付，例如《後漢書·李通傳》中“委以心腹之任寄”即體現此義。該詞現代使用頻率較低，但在研究古典文獻時需注意其語境中的具體含義。

網絡擴展解釋

“任寄”是一個古漢語詞彙，主要含義為委任、付托，通常用於描述對重要職責或職務的鄭重委托。以下從多個角度詳細解釋該詞：

一、基本釋義

• 核心含義：指上級對下級的信任性托付，常見於古代官職任命或重大責任的授予。如《南史·蔡徵傳》提到“後主器其才幹，任寄日重”，即強調君主對臣子的重用。

二、詞源與曆史用例

1. 南北朝時期

   • 南朝梁江淹在诏書中用“任寄隆深”形容對臣子的高度信任。
   • 《南史》記載隋代高熲因能力出衆被委以重任，稱其“任寄隆重，朝臣莫比”，體現該詞在政治語境中的權威性。

2. 唐宋文獻

   • 宋代孔平仲在《續世說》中延續了這一用法，如“任寄日重”描述職務日益重要的狀态。

三、用法特點

• 語境適用：多用於正式文書或曆史叙述，強調委托的嚴肅性與長期性。例如“竭誠盡節，進引貞良，以天下為己任”中的“任寄”暗示責任重大。
• 近義詞：委任、托付、重托；反義詞：罷黜、卸任。

四、現代延伸

現代漢語中“任寄”已不常用，但可通過其古義理解相關曆史文獻。如需進一步考證，建議參考《南史》《續世說》等原始資料，或訪問滬江線上詞典等權威來源。

别人正在浏覽...