月沙工具箱學習工具

彩鳳隨鴉的意思、彩鳳隨鴉的詳細解釋

關鍵字:

彩鳳隨鴉的解釋

比喻淑女嫁鄙男。 明 湯顯祖 《紫钗記·哭收钗燕》:“終不然到嫁了人,那裡有彩鳳去隨鴉,老鸛戲彈牙。” 清 嬴宗季女 《六月霜·前提》:“浮雲夫婿,忍甚 秋胡 。彩鳳隨鴉,明珠彈雀,樂府凄涼詠采蕪。”


比喻才貌出衆的女子嫁給遠不如自己的男人。 明 陸采 《明珠記·送愁》:“我做了個美玉埋沙,他做了個綵鳳隨鴉。”

詞語分解

專業解析

"彩鳳隨鴉"是漢語成語中具有典型意象表達的詞組,其核心含義指代女性婚姻匹配失衡的狀态。該成語可拆解為兩部分進行釋義:

一、字面解析與意象溯源 "彩鳳"原指羽毛華美的神鳥鳳凰,《山海經》記載其"五色備舉"象征祥瑞與高貴;"鴉"即烏鴉,在傳統文化中常與晦暗、粗鄙相關聯。《埤雅·釋鳥》将二者列為"瑞禽與凡鳥"的對比意象。成語通過"彩鳳委身于烏鴉"的具象組合,隱喻才貌出衆的女子婚配對象遠遜于己。

二、文學語境中的演變 該表述最早見于宋代《事文類聚》别集,其中"佳人配夫,彩鳳隨鴉"已形成完整比喻結構。至明代湯顯祖《牡丹亭》第五十三出,更以"怕似漁陽參撾,夾會個馬監秋陽,彩鳳隨鴉"強化了戲劇沖突中的婚配落差意象。

三、語義分層解讀

  1. 表層語義:描述婚姻雙方條件懸殊的客觀狀态
  2. 深層語義:暗含對封建時代女性婚姻自主權缺失的批判,如清代《聽秋聲館詞話》評注"此語實諷父母之命緻良緣錯配"
  3. 現代轉義:引申指人才與崗位不匹配、資源錯配等社會現象

四、權威典籍引用

該成語至今仍活躍于文學評論與社會學領域,其生動意象為研究中國古代婚姻制度、性别文化提供了典型語料範本。

網絡擴展解釋

“彩鳳隨鴉”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

一、基本釋義
比喻才貌出衆的女子嫁給遠不如自己的男子,或指女子遇人不淑。核心含義是婚姻中的不匹配,帶有對女性命運的惋惜。

二、出處與演變

  1. 宋代起源:最早見于祝穆《事文類聚》,記載武将杜大中之妾作詩感歎“彩鳳隨鴉”,暗諷丈夫粗鄙。
  2. 明代擴展:湯顯祖《紫钗記》用“彩鳳去隨鴉”強化了婚姻無奈的意象。
  3. 清代用例:曾樸《孽海花》以“彩鳳隨鴉”形容貴族女子下嫁,成為經典例句。

三、用法特點

四、延伸解讀
此成語反映了古代社會對女性婚姻自主權的限制,以及“門當戶對”觀念的深刻影響。現代使用時,也可引申為對資源、能力錯配現象的隱喻。

如需更完整的古籍原文或現代用法案例,可參考漢典、搜狗百科等來源。

别人正在浏覽...

拱宸功臣共承貢誠供稱供呈供承宮城恭承工程公稱公呈公誠公乘公程功程工程兵功成不居攻城打援功成弗居功成骨枯功成行滿攻城略地攻城掠地功成名就功成名遂工程熱物理學功成身退工程師工程食品工程塑料拱辰管攻城野戰工尺譜公車上書宮車上仙公車司馬令公車司馬門宮車晚出宮車晩出宮車晏駕宮車遠馭共持宮池公尺恭饬工遲攻雠宮綢觥籌觥酧觥酬公仇公疇公檮觥籌交錯共觸共處宮廚宮儲
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。