柔情蜜意的意思、柔情蜜意的詳細解釋

柔情蜜意的解釋

見“ 柔情密意 ”。

詞語分解

• 柔情的解釋 溫柔的感情詳細解釋溫柔的感情。 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“柔情綽态，媚於語言。” 晉 陶潛 《閑情賦》：“淡柔情於俗内，負雅志於高雲。” 唐 元稹 《莺莺傳》：“戲調初微拒，柔情已暗通。
• 意的解釋 意 ì 心思：意思。意見。意義。意味。意念。意志（為了達到既定目的而自覺努力的心理狀态）。注意。同意。意在筆先。意在言外。 心願，願望：意願。願意。意向。意圖。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 人或事

專業解析

“柔情蜜意”是漢語中形容溫柔甜蜜情意的經典成語，其釋義可從以下三方面展開分析：

一、詞義解析 該成語由“柔情”與“蜜意”兩個偏正短語構成：

• 柔：《現代漢語詞典》（第7版）釋為“溫和而不強烈”
• 蜜：《漢語大詞典》解作“像蜜一樣甘美”，喻指情感的甜美特質 整體釋義為“溫柔的情感，甜蜜的心意”，特指戀人之間細膩纏綿的情感狀态。

二、出處與演變 最早見於清代文康《兒女英雄傳》第二十八回，原文“這番柔情蜜意，用不着筆述”，後經《中國成語大辭典》收錄為固定成語，成為描寫愛情的典型表達。

三、用法特征

1. 常規搭配：多作主語或賓語，如“眼中飽含柔情蜜意”
2. 語境應用：常見於文學作品及日常口語，用於描述熱戀期的情感狀态
3. 語體色彩：具有鮮明的書面語特征，適用於正式表達場景

相關詞語

• 近義詞：溫情脈脈、卿卿我我
• 反義詞：冷若冰霜、薄情寡義
• 關聯詞：兩情相悅、如膠似漆（均載於《現代漢語成語規範詞典》）

網絡擴展解釋

“柔情蜜意”是一個漢語成語，讀音為róu qíng mì yì（注音：ㄖㄡˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄧˋ ㄧˋ），以下是詳細解釋：

1.基本釋義

指溫柔、甜蜜的情意，多用於形容戀人、夫妻之間細膩而深厚的情感狀态，強調言語、行為或眼神中流露的關懷與愛意。

2.出處與典故

該成語最早出自清代曹雪芹的《紅樓夢》第111回：

“如今懸空在寶玉屋内，雖說寶玉仍是柔情蜜意，究竟算不得什麼，於是更哭得哀切。”
這一場景通過寶玉的情感表現，生動诠釋了“柔情蜜意”的含蓄與複雜。

3.用法與語境

• 語法功能：通常作主語或賓語，如“她的柔情蜜意令人沉醉”。
• 適用對象：多用於描述男女之間的愛情，也可延伸至親情、友情中溫暖細膩的情感表達。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：情意綿綿、溫情脈脈。
• 反義詞：冷酷無情、無情無義。

5.例句參考

• 合笑安留着時，她的柔情蜜意教他害怕，一步步退讓；此刻她去了，他卻感到寒冷和空虛。

如需進一步了解該成語的文學引用或歌曲作品（如張國榮演唱的《柔情蜜意》），可查閱相關文化資料。

别人正在浏覽...