柔馴的意思、柔馴的詳細解釋

柔馴的解釋

柔順馴服。《列子·黃帝》：“ 周宣王 之牧正，有役人 梁鴦 者，能養野禽獸，委食於園庭之内，雖虎狼鵰，鶚之類，無不柔馴者，雄雌在前，孳尾成羣，異類雜居，不相搏噬也。” 巴金 《滅亡》第十章：“宣傳愛的人殺起人來，吃起人來，更是何等兇殘。難道我們還嫌被殺被吃的人尚不夠柔馴嗎？”

詞語分解

• 柔的解釋 柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。 軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。 軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。 溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。 剛 筆畫數：；
• 馴的解釋 馴 （馴） ù 順從，使順從：馴化。馴獸。馴順。桀骛不馴。 善良，溫順：馴良。馴和。馴謹。馴熟。 古同“訓”，教誨。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：

專業解析

柔馴（róu xùn）是漢語中一個兼具本義與引申義的詞彙，其核心含義圍繞“溫順服從”展開，以下從權威詞典角度分層次闡釋：

一、本義解析

1. 溫順馴服

   指人或動物性情溫和、易於管教。

   例證：

   《漢語大詞典》釋為“溫順馴服”，強調對權威或約束的順從性，如“柔馴的良馬”“柔馴的家仆” 。

   《現代漢語規範詞典》進一步明确其“不反抗、易駕馭”的特質，常用於描述性格或行為表現。

2. 馴化過程

   隱含從野性到馴服的轉變，常見於生物行為描述。

   例證：

   《古代漢語詞典》以“教之柔馴”為例，指向通過馴導使桀骜者歸於溫順的過程 。

二、引申義與文學用法

1. 謙和順從的品性

   用於形容人态度謙卑、服從禮教，含褒義。

   例證：

   清代小說《鏡花緣》中“性情柔馴”形容女子端莊守禮之态 。

2. 批判性隱喻

   在近代文學中漸帶貶義，暗指過度屈從、喪失自我主張。

   例證：

   魯迅《墳·摩羅詩力說》批判“柔馴而卑屈”的國民性，強調其消極妥協的一面 。

三、古今語義對比

權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   釋義鍊接：http://www.hanyudacidian.cn/（需訂閱訪問）

2. 《現代漢語規範詞典》（外語教學與研究出版社）

   官方介紹：https://www.fltrp.com/

3. 《古代漢語詞典》（商務印書館）

   參考條目：ISBN 978-7-100-01595-4

4. 文學例證數據庫

   中華經典古籍庫：https://www.ancientbooks.cn/

注：現代使用中需結合語境判斷褒貶，避免片面解讀。學術引用建議優先參照專業辭書紙質版或權威數據庫。

網絡擴展解釋

“柔馴”是一個漢語成語，拼音為róu xùn，其核心含義指柔順馴服，既可形容性格溫人，也可用於描述被馴化的動物。以下是詳細解析：

一、基本釋義

由“柔”（溫和、不剛硬）和“馴”（順從、易控制）組合而成，強調性情溫和且易於管理的特性。

二、出處與經典用例

1. 古代文獻：最早見於《列子·黃帝》，記載周宣王時期馴獸師梁鴦馴服虎狼等猛獸，使其“柔馴”共處，體現對野性的馴化能力。
2. 現代文學：巴金在《滅亡》中批判“柔馴”的消極面，暗指過度順從可能助長壓迫。

三、應用場景

• 形容人物：多用於描述性格溫順、不反抗的人，如“她生性柔馴，從不與人争執”。
• 描述動物：指經過馴化後失去野性的狀态，如“馬戲團的獅子顯得異常柔馴”。
• 隱含色彩：現代語境中可能帶有被動服從的貶義，需結合上下文判斷。

四、注意事項

該詞較少用於日常口語，多見於文學或曆史文本。使用時需注意語境，避免誤用為單純褒義。

别人正在浏覽...