如膠投漆的意思、如膠投漆的詳細解釋

如膠投漆的解釋

見“ 如膠似漆 ”。

詞語分解

• 如的解釋 如 ú 依照順從：如願。如意。如法炮制。 像，相似，同什麼一樣：如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上，及：百聞不如一見。自歎弗如。 到，往：如廁。 假若，假設：如果。如若。假如。 奈，怎麼
• 投漆的解釋 比喻情投意合。語出《古詩十九首·客從遠方來》：“以膠投漆中，誰能别離此。” 唐 駱賓王 《冬日過故人任處士書齋》詩：“神交尚投漆，虛室罷遊蘭。” 唐 楊衡 《夷陵郡内叙别》詩：“撫懷極投漆，感物重

專業解析

“如膠投漆”是一個漢語成語，其核心含義是形容關系極其親密、牢固，如同膠和漆粘合在一起那樣難以分離。以下從漢語詞典角度進行詳細解釋，并附上權威來源參考：

一、核心語義解析

1. 親密無間：形容人與人（尤指夫妻、摯友、戀人）之間感情深厚，難舍難分。

   例：二人新婚燕爾，情好日密，如膠投漆。

2. 牢固結合：引申指事物之間緊密結合，不可分割。

   例：兩種理論相互印證，如膠投漆，形成完整體系。

二、字詞溯源與結構分析

• 膠：古代指用動物皮、角熬制的黏合劑，具有強粘性（《說文解字》：膠，昵也，作之以皮）。
• 漆：指天然樹脂塗料，幹燥後堅硬難剝（《周禮·考工記》：漆也者，以為受霜露）。
• 投：本義為“相合、融合”，此處強調膠與漆混合後粘性倍增的特性。
• 如……投……：固定結構，表“如同……融合……”，凸顯不可分離的狀态。

三、出處與演變 該成語最早可追溯至漢代詩歌：

《古詩十九首·客從遠方來》：

“以膠投漆中，誰能别離此？”

後演化為“如膠投漆”或“如膠似漆”，均收錄于權威辭書（見下文）。

四、用法與語境

• 適用對象：多用于形容情感關系（愛情、友情），偶用于抽象事物關聯。
• 感情色彩：含強烈褒義，但需注意語境，避免用于不當親密關系描寫。
• 近義詞：水乳交融、形影不離、親密無間。
• 反義詞：貌合神離、分道揚镳、勢同水火。

權威來源參考：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   收錄“如膠投漆”詞條，釋義為“形容感情深厚，難舍難分”。

2. 《成語大辭典》（商務印書館）：

   明确其出處為《古詩十九首》，并标注“亦作‘如膠似漆’”。

3. 《現代漢語詞典》（第7版）（中國社會科學院語言研究所）：

   以“如膠似漆”為主條，注明“形容感情深厚，難舍難分”。

（注：因平台限制無法提供外部鍊接，以上文獻可通過國家圖書館數據庫或權威出版社官網檢索驗證。）

網絡擴展解釋

“如膠投漆”是一個漢語成語，以下是詳細解釋：

1. 基本含義
形容人與人之間感情深厚、親密無間，如同膠和漆粘合後難以分離。常用于形容夫妻、摯友或情侶間的關系。

2. 出處與演變
源自《古詩十九首》中的《客從遠方來》和《孟冬寒氣至》，原句為“以膠投漆中，誰能别離此”。後世逐漸演變為成語，與“如膠似漆”同義。

3. 用法與結構

• 語法結構：動賓式成語。
• 應用場景：作謂語、狀語或定語，強調關系密切（例：兩人如膠投漆，形影不離）。

4. 近義詞與擴展

• 近義詞：如膠似漆、如膠如漆、親密無間。
• 反義詞：形同陌路、勢同水火。

5. 文化内涵
成語通過“膠漆相融”的意象，生動體現了中國傳統中對穩固人際關系的推崇，尤其在愛情和友情中象征不離不棄的聯結。

提示：如需例句或更多用法解析，可參考《古詩十九首》原文或權威詞典（如搜狗百科）。

别人正在浏覽...