學習工具
桑梓、枌榆之省略。指鄉裡。 宋 蘇轼 《黃州再祭文與可文》：“俯仰三州，眷戀桑枌。” 宋 黃公度 《西園招陳彥昭同飲》詩：“未用天涯難離索，一尊滿意説桑枌。”
桑枌（sāng fén）是漢語中一個具有文化意象的複合詞，其含義可從詞素拆解和曆史文化兩個角度闡釋：
一、詞素解析與基礎語義
“桑”指桑樹，是中國古代重要的經濟作物，與農耕生活密切相關；“枌”在《說文解字》中釋為“白榆”，即榆樹的一種，常植于宅院周邊。二者組合後，“桑枌”字面指代桑樹與榆樹，引申為家鄉的代稱。這一語義源于《詩經·小雅》中“維桑與梓，必恭敬止”的典故，古人以桑梓象征故裡，後擴展為“桑枌”的同義表達。
二、文化内涵與文獻例證
漢代《漢書·地理志》記載：“其民有先王遺風，好稼穑，務本業，有桑枌之業。”此處“桑枌”既指具體的農桑活動，又暗含鄉土經濟形态。唐代王維《丁寓田家有贈》詩中“君心尚栖隱，久欲傍歸路。桑枌映村墟，牛羊入窮巷”則通過桑榆掩映的村落景象，強化了該詞作為故園符號的文學意象。
三、權威工具書釋義
《漢語大詞典》明确标注“桑枌”為“故鄉”的雅稱，并舉清代顧炎武《梓潼篇贈李中孚》詩句“風木悲桑枌，晨昏感屺岵”為證，展現其在傳統詩文中的應用脈絡。
“桑枌”是一個漢語詞彙，其含義主要與“鄉裡”相關，以下是詳細解釋：
“桑枌”是“桑梓”和“枌榆”的合并省略形式，均代指故鄉或鄉裡：
該詞多見于古代詩文，例如：
作為書面語，“桑枌”多用于詩詞或文雅語境中，現代口語中較少使用，常見于對古典文化的解讀。
“桑枌”通過借代植物的方式，含蓄地指代家鄉，體現了漢語中以物喻情的文化特色。其權威解釋可參考《漢語大詞典》及古典文獻。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。