學習工具
[the evening of one’s life] 日落黃昏,餘輝照在桑榆樹上,比喻人的暮年時光
夕陽斜照桑榆時的黃昏景象。比喻垂老之年。 元 尚仲賢 《柳毅傳書》第一折：“教子讀書志未酬，桑榆暮景且淹留。” 清 李漁 《玉搔頭·誤投》：“臣親年老，爺無兒，堪娛暮朝，桑榆暮景将臣靠，臣死，親亦難保。”參見“ 桑榆 ”。
“桑榆暮景”是一個漢語成語，字面指日落時分陽光殘留在桑樹和榆樹頂端的景象，引申為比喻人到晚年的境況。該詞最早見於南朝梁代劉孝标《辯命論》中的“暮景桑榆，俄然已逝”，通過自然意象暗喻人生遲暮的客觀規律。
從漢語構詞法分析，“桑榆”原指兩種常見樹木，古代常種植於住宅西側以遮陽，故《淮南子》有“日西垂景在樹端，謂之桑榆”的記載，後逐漸演變為代指晚年。唐代李善注《文選》時明确解釋：“桑榆，謂晚也”，這與現代《漢語大詞典》（商務印書館，2012）中“比喻晚年”的釋義一脈相承。
在語義演變過程中，該成語經曆了從具體物象到抽象概念的轉化。《古代漢語成語詞典》（中華書局，2009）指出，自唐宋時期起，“桑榆暮景”開始廣泛用於詩詞創作，如白居易“桑榆坐已暮，鐘漏行将曉”等詩句，賦予其珍惜晚年的積極内涵。現代《中國成語大辭典》（上海辭書出版社，2007）則強調其包含“雖至晚年仍可有所作為”的引申義，常與“老當益壯”等詞形成語義關聯。
“桑榆暮景”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個來源進行解析：
指夕陽的餘晖照在桑樹和榆樹梢上，比喻人到了晚年時光。其中“桑榆”代指日落處，“暮景”指黃昏景象，兩者結合既描繪自然景色，又隱喻人生暮年。
元代宮大用《範張雞黍》中“人都道暮景桑榆，合有些峥嵘氣象”，既用自然景象烘托氛圍，又暗含對人生階段的感慨，體現了成語在文學中的凝練表達。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。