桑榆晩景的意思、桑榆晩景的詳細解釋

桑榆晩景的解釋

詞語分解

• 桑榆的解釋 夕陽的餘輝照在桑榆樹梢上,借指落日餘光處失之東隅,收之桑榆。;;《後漢書;馮異傳》 比喻晚年桑榆晚景詳細解釋.桑樹與榆樹。 漢 劉向 《九歎·怨思》：“孤雌吟於高墉兮，鳴鳩栖於桑榆。”《晉書·
• 晩景的解釋 .傍晚時的景色。南朝梁簡文帝有《晩景出行》詩。 .夜晚的情景。 .晩年的景遇。

專業解析

"桑榆晩景"是一個蘊含文化意象的漢語成語，其釋義可從三個層面解析：

一、本義與字源 "桑榆"原指日落時分陽光照射在桑樹和榆樹上的景象，《淮南子》有"日西垂，景在樹端，謂之桑榆"的記載（來源：《古代漢語詞典》）。"晩景"字面指黃昏景色，後引申為人生暮年。《漢語大詞典》将其定義為"比喻人的晚年時光"，暗含歲月流逝的意象。

二、文化引申義 該詞承載着三重文化内涵：

1. 時間象征：如唐代劉禹錫"莫道桑榆晚，為霞尚滿天"，以自然現象隱喻人生階段
2. 情感寄托：常見于古典詩詞表達對歲月易逝的感慨，如宋代陸遊詩作中的暮年抒懷
3. 生命哲學：蘊含"順應自然規律，安享晚年"的處世智慧（來源：《中國成語大辭典》）

三、現代應用範疇 在當代語境中主要應用于：

• 文學創作：作為修辭手法增強畫面感
• 社會學論述：用于老齡化社會議題的典雅表述
• 日常交際：作為對長者晚年生活的祝福用語

（本文釋義綜合參考中國社會科學院語言研究所編《現代漢語詞典》第7版，以及北京大學《古漢語常用字字典》學術版本）

網絡擴展解釋

“桑榆晚景”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

拼音與注音

• 拼音：sāng yú wǎn jǐng
• 注音：ㄙㄤ ㄩˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄥˇ

基本含義

指夕陽的餘晖照在桑樹和榆樹的樹梢上，原指傍晚的自然景象，後比喻晚年的時光或事物發展的後期階段。

出處與典故

1. 《淮南子·天文訓》：“日西垂，景在樹端，謂之桑榆。”
2. 三國·曹植《贈白馬王彪》：“年在桑榆間，影響不能追。”
3. 宋代蘇轼《罷登州謝杜宿州啟》：“桑榆晚景，忽蒙收錄之恩。”

用法與例句

• 用法：作主語、賓語、定語，多用于描述晚年生活或謙稱年老。
• 例句：
  • “松柏節操，美其壽元之耐久；桑榆晚景，自謙老景之無多。”（明·程登吉《幼學求源》）
  • “老夫這一回去，已是雨中黃葉樹，燈下白頭人，桑榆晚景已經沒有幾年了。”（現代例句）

近義詞

桑榆暮景、桑榆末景、風燭殘年

延伸含義

除比喻晚年外，也可引申為事物接近尾聲的階段，如“這部作品的桑榆晚景，展現了作者對生命的深刻思考”。

如需更多例句或完整出處，可參考《漢語成語大詞典》或相關古籍文獻。

别人正在浏覽...