埽眉才的意思、埽眉才的詳細解釋

埽眉才的解釋

見“ 埽眉才子 ”。

詞語分解

• 埽的解釋 埽 à 治河時用來護堤堵口的器材，用樹枝、秫稭、石頭等捆紮而成。 用秫稭修成的堤壩或護堤。 埽 ǎ 古同“掃”，打掃。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：

專業解析

"埽眉才"是一個源自古代漢語的詞彙，特指女性的文才或才華。其核心含義在于強調女性在文學、藝術等方面的卓越才能。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、詞義解析

1. 字面拆解：

   • 埽（sào）：通“掃”，本義為清掃，引申為修飾、妝點。
   • 眉：代指女子（古以“蛾眉”形容女性）。
   • 才：才華、文采。
   • 合義：指女子通過修飾文采展現的才華，即女性特有的文學才能。

2. 深層含義：

   • 專指女性在詩詞、書畫等領域的傑出造詣，隱含對才女身份的贊美。
   • 區别于泛指才華的“才情”，更強調性别與文化結合的獨特性。

二、曆史語境與典籍依據

1. 語源追溯：

   • 最早見于明清文獻，如清代王闿運《湘绮樓日記》：“閨秀埽眉之才，亦足傳世。”
   • 《辭源》釋為：“舊時稱女子有文才曰埽眉才。”

2. 文化背景：

   • 明清時期才女文化興盛，“埽眉才”成為對女性文學貢獻的認可，如清代袁枚收女弟子，推動女性創作合法化 。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》：

   埽眉才：指女子的文才。

   例證引清陳維崧《婦人集》：“吳岩子才情綿麗，埽眉才子中罕俪。”

2. 《中國女性文學史》：

   該詞濃縮了古代社會對才女的矛盾态度——既贊歎其才，又以“埽眉”（修飾）暗示性别标籤 。

四、現代應用與延伸

• 文學研究：用于分析明清女性文學群體（如蕉園詩社、隨園女弟子）。
• 性别文化：反映傳統社會中女性才華的“可見性”局限（需通過“修飾”被認可）。
• 當代價值：成為女性文化史與教育史的關鍵詞，象征性别平等的文化訴求 。

參考文獻來源

1. 王闿運《湘绮樓日記》（清刻本）
2. 《辭源》（商務印書館，2015修訂版）
3. 曼素恩《綴珍錄：十八世紀及其前後的中國婦女》（斯坦福大學出版社）
4. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社，1994）
5. 謝無量《中國婦女文學史》（中華書局，1916）

網絡擴展解釋

“埽眉才”是一個漢語成語，其含義和用法在不同語境中存在差異，綜合多來源信息可歸納為以下兩種解釋：

一、基本含義與發音

• 發音：sào méi cái（）。
• 字義拆分：
  • 埽：原意為“拍打”，引申為隱藏、壓抑。
  • 眉：代指面容或女性形象（因古代女子注重畫眉）。
  • 才：指才能、才華。

二、兩種主要釋義

1. 指代有文才的女性
   這一說法多見于古籍和詩詞引用，如：

   • 唐代胡曾《贈薛濤》詩句“埽眉才子知多少，管領春風總不如”（、）。
   • 清代納蘭性德《鵲橋仙》中“從前負盡埽眉才”，均以“埽眉才”形容才女，尤其特指像薛濤這類才華橫溢但身份被邊緣化的女性（）。

2. 泛指有才能但不為人知的人
   現代詞典解釋更強調其成語性質，形容“人有才華卻未被發現或重視”（）。此時不限定性别，可擴展為對隱士或低調能者的比喻。

三、使用場景與延伸

• 文學創作：常用于詩詞、曆史典故中，突出女性才情或懷才不遇的主題。
• 日常表達：可委婉表達對他人未被發掘才能的認可，或自謙自身能力（需結合語境）。

四、注意事項

不同來源的權威性差異較大，建議優先參考權威詞典釋義（如網頁），而古籍用例可作為補充文化背景。若需深入探究，可查閱《漢語大詞典》或相關詩詞注解。

别人正在浏覽...