才譽的意思、才譽的詳細解釋

才譽的解釋

有文才的聲譽。清陳康祺《郎潛紀聞》卷三：“ 鉛山蔡清容太史，自以弱冠受金檜門尚書德瑛之知，才譽大起。”

才的解釋才（③④纔） á 能力：才能。口才。這人很有才幹。指某類人（含貶義）：奴才。蠢才。方，始：昨天才來。現在才懂得這個道理。僅僅：才用了兩元。來了才十天。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
譽的解釋譽（譽） ù 名聲：榮譽。名譽。信譽。沽名釣譽。稱揚，贊美：毀譽。交口稱譽。古同“豫”，歡樂。毀筆畫數：；部首：言；筆順編號：

才譽是漢語複合詞，由“才”（才能、才華）與“譽”（聲譽、名聲）組合而成，核心含義指因卓越的才能而獲得的聲譽或名望。以下從詞典釋義與文獻用例角度詳細解析：

“才”的本義
《說文解字》釋“才”為“草木之初也”，引申為人的天賦、能力。《玉篇》明确“才，力也”，指才能、才幹。
“譽”的釋義
《說文解字》稱“譽，稱（贊揚）也”，《廣雅》注“譽，美也”，均指向因德行或能力受到稱頌的名聲。
“才譽”的合成詞義
指因才華出衆而赢得的社會評價。如《晉書·羊祜傳》載：“（祜）及長，博學能屬文，身長七尺三寸，美須眉，善談論……才譽日隆。”此處“才譽”即因學識、辯才積累的聲望。

現代語境中，“才譽”多用于評價人物，強調才能與聲譽的共生關系：

古代典籍
《晉書·卷三十四》記載羊祜事迹，為“才譽”的典型用例（中華書局點校本）。

《世說新語·賞譽》亦多見對人物才名的品評，如“裴楷清通，王戎簡要”，皆屬才譽範疇。
現代辭書
《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“才譽”詞條，釋義為“才華與聲譽”，引《南史·謝朓傳》佐證。

需區别于相近概念：

“才譽”凝練表達了才能與美譽的關聯性，既是古典漢語的傳承，亦活躍于當代書面語，其權威性由曆史文獻及規範辭書共同支撐。

“才譽”是一個漢語詞彙，其核心含義指有文才的聲譽，多用于形容人在文學或學術方面的才能被廣泛認可。以下是詳細解釋：

如需進一步探究，可查閱《郎潛紀聞》原文或權威漢語詞典。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。