生就的意思、生就的詳細解釋

生就的解釋

[be born with; be gifted with] 生來就有;天生

生就一雙鬥雞眼

詳細解釋

猶言生來就有；天生。 清 趙慶熺 《香銷酒醒曲·對月有感》：“癡頑生就，闖名場詞勾利勾。”《二十年目睹之怪現狀》第三二回：“﹝我﹞将就坐下，便有兩個女子上來招呼，一般的都是生就一張黃面，穿了一套拷綢衫褲。” 王西彥 《福元佬和他戴白帽子的牛》：“前房媳婦長的不體面，生就一雙鬥雞眼。”

詞語分解

• 生的解釋 生 ē 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，并能發展長大：誕生。滋生。生長。 造出：生産。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生機。出生入死。舍生取義。 有生命的東西的簡稱：衆生。喪
• 就的解釋 就 ù 湊近，靠近：避難就易。就着燈看書。 到，從事，開始進入：就位。就業。就寝。就任。就緒。就醫。高就。 依照現有情況或趁着當前的便利，順便：就近。就便。就事論事。 便即去避 筆畫數：； 部首：尢

專業解析

“生就”是現代漢語中一個複合動詞，由“生”和“就”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》解釋，其核心含義指“先天賦予，與生俱來”，強調某種特質或能力在出生時已經形成。該詞常見于描述人的生理特征（如“生就一雙丹鳳眼”）、性格禀賦（如“生就樂觀開朗”）或特殊才能（如“生就藝術天賦”）。

構詞法上，“生”作為動詞性語素承載“産生、形成”的語義，“就”則強化完成态，構成偏正式複合詞。在《現代漢語八百詞》中，它被歸類為書面語體詞，多用于文學性描寫或強調先天條件的語境。當代語料庫數據顯示，該詞常與“骨骼”“嗓音”“才能”等名詞搭配，突顯不可更改的天然屬性。

權威典籍如《紅樓夢》第三回“縱然生得好皮囊”中的“生得”與“生就”存在語義關聯，印證了該詞在曆時語言中的演變脈絡。需要注意的是，在《辭海》等工具書中，“生就”與“天賦”存在細微差異：前者側重客觀描述先天條件，後者多含價值判斷。

網絡擴展解釋

“生就”是一個漢語詞語，其核心含義為“生來就有；天生具備”，通常用于描述人或事物與生俱來的特質或狀态。以下是詳細解析：

一、基本釋義

• 詞義：指某種特征或能力從出生時便自然存在，無需後天培養。例如“生就一雙巧手”強調手巧是天生的。
• 結構：由“生”（出生）和“就”（成就）組成，字面可理解為“出生時即已形成”。

二、出處與例句

1. 古典文獻：
   《二十年目睹之怪現狀》第三二回提到“生就一張黃面”，形容人物外貌特征與生俱來。
2. 現代用法：
   王西彥《福元佬和他戴白帽子的牛》中“生就一雙鬥雞眼”，強調生理特征的先天性。
3. 比喻延伸：
   如“人生就像餅幹罐”（村上春樹）等造句，借“生就”暗喻命運或性格的天然屬性。

三、用法特點

• 搭配對象：多用于具體的外貌、性格或能力，如“生就的嗓音”“生就的倔脾氣”。
• 語體色彩：偏書面化，常見于文學描述或正式語境，口語中多用“天生”替代。

四、近義詞對比

五、相關拓展

• 哲學視角：部分語境中隱含“命運注定”的宿命論色彩，如“生就的勞碌命”。
• 文化差異：英語中對應“be born with”或“innate”，但中文更注重“自然形成”的過程描述。

如需查看更多例句或具體文獻出處，可參考《漢典》《二十年目睹之怪現狀》等來源。

别人正在浏覽...