甚末的意思、甚末的詳細解釋

甚末的解釋

甚麼，什麼。 元 石德玉 《紫雲庭》第三折：“哎哥哥，你明日吃甚末？” 元 楊立齋 《哨遍》套曲：“清閑中不見箇生涯，問甚末，南鄰富貴，北裡奢華。”

詞語分解

• 甚的解釋 甚 è 很，極：甚好。甚快。 超過：日甚一日。 方言，什麼：甚事？ 表示進一層的意思：甚至。甚或。 甚 é 同“什”。 筆畫數：； 部首：甘； 筆順編號：
• 末的解釋 末 ò 尖端，梢：末梢。末端。秋毫之末（毫毛尖端）。 最後，終了：末了（僶 ）。末尾。末日。末代。窮途末路。 非根本的，次要的，差一等的：末業。末技。舍本逐末。 碎屑：末子。碎末。 傳統戲劇角色名，一

專業解析

"甚末"是漢語中一個古語詞，主要用於近代漢語（如宋元明清時期）的白話文獻中，是疑問代詞"什麼"的早期或方言變體形式，與現代漢語的"什麼"含義和用法基本相同。以下從詞典角度詳細解釋其意思及用法：

一、基本釋義

1. 疑問代詞

   用於詢問事物、性質、狀态、原因等，相當於"什麼"。

   例： "你尋我甚末？"（你找我什麼？）——元·關漢卿《窦娥冤》

2. 泛指不确定的事物

   表示不特定或無須指明的對象。

   例： "休管甚末閑事。"（别管什麼閑事。）——明·《水浒傳》

3. 表示驚訝或反問

   用於感歎或加強語氣，帶有"竟然""為何"之意。

   例： "這是甚末道理？"（這是什麼道理？）——清·《儒林外史》

二、單字解析

• 甚（shén）：

  本義為"很、極"，引申作疑問代詞時讀"shén"，表"何、怎"。

• 末（mò）：

  此處為語氣助詞，無實義，與"麼"相通，用於疑問代詞後綴。

  來源：《漢語大字典》

三、用法演變

"甚末"多見於元曲、明清小說，如《西廂記》《金瓶梅》等。明代後逐漸被"甚麼"替代，現代漢語統一為"什麼"。

例： "你待要甚末？"（你要什麼？）——元·《西廂記》

四、權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   "甚末"條目釋為："同‘甚麼’。疑問代詞。"

2. 《近代漢語詞典》（白維國主編）

   标注"甚末"為元明時期口語詞，多用於北方方言。

3. 《元語言詞典》（中華書局）

   收錄元代文獻中"甚末"的用例及語法功能分析。

五、文獻用例

• 《水浒傳·第二十四回》：

  "武松問道：‘嫂嫂，你怎地在這裡？’婦人道：‘叔叔，你兀自不知甚末哩！’"

• 《金瓶梅詞話·第六十二回》：

  "你問他甚末？他敢說不知道？"

注：因古籍文獻的權威來源多為紙質出版物，此處未提供鍊接，讀者可查閱上述工具書或"中國基本古籍庫"等數據庫獲取原文。

網絡擴展解釋

“甚末”是“什麼”的異體寫法，屬於古漢語或方言中的疑問代詞，主要用於元代及古代文獻中。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   表示疑問或泛指不确定的事物，相當於現代漢語的“什麼”。例如元曲《紫雲庭》中的“哎哥哥，你明日吃甚末？”即詢問“明天吃什麼”。

2. 語境與用法

   • 疑問功能：用於提問，如“問甚末，南鄰富貴，北裡奢華”（《哨遍》套曲）。
   • 指代功能：泛指事物或人，如“姓甚名誰”中的“甚”。
   • 特殊表達：在特定語境中帶有貶義，如“甚娘”為罵人用語。

3. 語言演變
   “甚”本身有“極、很”的副詞含義（如“甚好”），但在古漢語中作為疑問代詞時，常與“末”“麼”等字組合，形成“甚末”“甚麼”，後逐漸被“什麼”取代。

4. 權威來源佐證
   高權威性詞典（如漢典）明确指出，“甚末”是“什麼”的異體形式，多見於元代戲曲和方言。

該詞屬於曆史詞彙，現代漢語中已不常用，但在研究古典文獻或方言時仍需掌握其含義。

别人正在浏覽...