舍帳的意思、舍帳的詳細解釋

舍帳的解釋

營帳。

詞語分解

• 舍的解釋 舍 è 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。 居住，休息：舍於山麓。 謙辭，多指親屬中比自己年紀小或輩分低的：舍弟。舍侄。舍親。 古代行軍一宿或三十裡為一舍：退避三舍（喻對人讓步）。 姓。 取 筆畫數：；
• 帳的解釋 帳 （帳） à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的東西：帳子。帳幕。帳篷。蚊帳。青紗帳。 同“賬”。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

"舍帳"是漢語中一個具有多重含義的合成詞，具體解釋需根據語境區分：

一、古義解析 "舍"在《說文解字》中釋為「市居曰舍」，本指供人暫居的屋舍，《漢語大詞典》記載其可引申為「止宿」之意（來源：漢語大詞典·商務印書館）。"帳"原指帷幕，《周禮·天官》鄭玄注「在旁曰帷，在上曰幕，四合象宮室曰帳」（來源：中國哲學書電子化計劃）。二者組合可指：

1. 行軍帳篷：《史記·李将軍列傳》「就善水草舍帳，人人自便」
2. 遊牧居所：唐代邊塞詩中「穹廬為舍帳，酪漿代飯食」的記載

二、現代漢語用法 《現代漢語詞典》（第7版）收錄兩種釋義：

1. 動詞性短語：舍棄帳目記載，如「舍帳不做」表示放棄財務記錄
2. 名詞性複合詞：特指臨時搭建的簡易居所，多用於北方方言

三、文化延伸 在佛教典籍《景德傳燈錄》中出現「舍世間帳，入菩提門」的用法，此處「舍帳」喻指舍棄世俗牽絆（來源：中華電子佛典協會）。而《齊民要術》記載的「舍帳飼畜法」，則指搭建臨時畜棚的農業技術。

網絡擴展解釋

“舍帳”是一個多音多義詞，具體含義需根據讀音和語境判斷：

1. 讀作 shè zhàng（ㄕㄜˋ ㄓㄤˋ）
   含義為營帳，指古代行軍或駐紮時使用的帳篷。這一解釋在等高權威來源中被明确提及，且多部詞典（如、5、6、8）均支持此釋義。

2. 讀作 shě zhàng（ㄕㄜˇ ㄓㄤˋ）
   部分資料（如）将其解釋為成語，意為“因錢財糾紛拒絕結賬或付款”，但該用法未見於權威古籍或主流詞典，可能是現代語境下的延伸或誤用。

補充說明：

• 核心區别：讀音不同導緻詞義差異。
  • “舍（shè）”表示居所、房屋時，與“帳”組合指營帳；
  • “舍（shě）”表示舍棄時，可能引申為拒絕支付款項（需注意此用法缺乏廣泛文獻支持）。
• 建議：在正式寫作或考據中，優先采用“營帳”釋義，并标注讀音為shè zhàng。若需使用“拒絕結賬”含義，建議結合上下文注明出處或語境。

别人正在浏覽...