吞舟的意思、吞舟的詳細解釋

吞舟的解釋

[crime-steeped person as big fish that can devor ship] 指能吞船的大魚,喻罪行極大的人

吞舟是漏。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

詳細解釋

吞舟之魚的略語。常以喻人事之大者。《後漢書·文苑傳上·杜笃》：“彼埳井之潢污，固不容夫吞舟。” 唐 吳兢 《貞觀政要·征伐》：“褒秋毫之善，解吞舟之網。” 元 周德清 《沉醉東風·有所思》曲之四：“藏劍心腸利己，吞舟度量容誰？” 清 錢大昕 《過安陽有感韓平原事》詩：“如何一卷姦臣傳，卻漏吞舟 史太師 。”參見“ 吞舟之魚 ”。

詞語分解

• 吞的解釋 吞 ū 不嚼或不細嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。氣吞山河。忍氣吞聲。 兼并，侵占：吞沒（?）。吞并。吞蝕。吞占。 吐 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 舟的解釋 舟 ō 船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

"吞舟"是漢語中一個具有特定文化内涵的詞彙，其核心含義指能吞下舟船的大型魚類，常見於古代典籍與成語典故。根據《漢語大詞典》釋義，該詞本義特指體型巨大的魚，《莊子·庚桑楚》"吞舟之魚，砀而失水"即用此典，描述體型龐大的魚在擱淺時失去生存優勢的狀态。

在語義演變過程中，《辭海》記載該詞逐漸衍生出比喻義，常被用來指代具有颠覆性力量或巨大破壞力的存在，如《史記·酷吏列傳》"網漏於吞舟之魚"即以巨魚喻指未被法律制裁的罪大惡極者。《現代漢語詞典》特别收錄其成語用法"吞舟是漏"，強調對重大過失的寬容處理可能造成的嚴重後果。

從構詞法角度分析，《王力古漢語字典》指出"吞舟"屬於動詞+賓語的偏正結構，其中"吞"作限定成分強調動作特征，"舟"作為被吞對象凸顯主體規模。這種構詞方式在古漢語中常用於創造誇張的意象表達。

網絡擴展解釋

“吞舟”是一個源自古代典籍的詞彙，其含義及用法可從以下角度解析：

一、本義與出處

“吞舟”本義指能吞下船隻的大魚，出自《莊子·庚桑楚》：“吞舟之魚，砀而失水，則蟻能苦之。”。這種魚體型巨大，常被用來象征超越常規的事物。

二、比喻義與用法

1. 比喻罪大惡極之人
   如《後漢書》中“不容夫吞舟”，指法網難以容下罪行深重者。晉代文獻亦用“吞舟”代指大奸大惡。

2. 引申為重大事件或人物
   唐代吳兢《貞觀政要》提到“解吞舟之網”，暗喻寬恕重大過失；元代文獻則用“吞舟度量”形容包容力極強的人。

三、常見成語與語境

• “網漏吞舟”
  出自《史記》，字面指漁網疏漏讓大魚逃脫，實際批評法律漏洞使重犯逍遙法外。例如：“若執法不嚴，難免網漏吞舟。”

四、例句參考

1. 古代用例：
   “明公作輔，甯使網漏吞舟。”（《晉書·顧和傳》）
2. 現代用例：
   “若對貪腐分子縱容，無異於吞舟是漏。”（仿例句）

提示：該詞多用於書面語或曆史評論，需結合語境判斷具體指向“大魚”本義或“大惡”比喻義。更多用例可參考《漢語大詞典》等典籍。

别人正在浏覽...