脫缰之馬的意思、脫缰之馬的詳細解釋

脫缰之馬的解釋

[a runaway horse——uncontrollable;be uncontrollable like runaway horse without bridle] 掙脫控制或束縛的馬,無法控制的意思

通貨膨脹如脫缰之馬

詳細解釋

脫掉缰繩的馬。比喻脫離羁絆的人或事物。如：經過千百萬治 河 大軍的艱苦卓絕的鬥争， 黃河 這匹脫缰之馬終於被套上了缰繩，“三年兩決口”的時代一去不複返了。

詞語分解

• 脫缰的解釋 失去控制他的馬脫缰跑了
• 馬的解釋 馬 （馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。 大：馬蜂。馬勺。 姓。 筆畫數：； 部首：馬； 筆順編號：

專業解析

“脫缰之馬”是一個漢語成語，字面指掙脫缰繩的馬匹，比喻失去控制或約束的人、事物。其核心含義可從三個維度解析：

一、詞義溯源 該成語最早見於清代《兒女英雄傳》第三回：“那馬一旦脫了缰，真如離弦之箭般飛馳。”此處以馬匹失控暗喻事态發展超出預期。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為“比喻不受約束的人或無法控制的事物”，體現其作為規範漢語詞彙的權威釋義。

二、語用特征 在當代語境中多用於兩種場景：1. 具象指代物理失控，如《人民日報》在報道洪水時曾用“如脫缰之馬形容湍急的水流”；2. 抽象比喻社會現象，如經濟學家吳敬琏在分析通貨膨脹時，以“貨币發行若成脫缰之馬”警示經濟失控風險。

三、文化映射 該成語承載着中國傳統馭馬文化的集體記憶，折射出“約束與自由”的哲學辯證。民俗學者馮骥才在《中華成語考》中指出，其背後蘊含着“失控即災禍”的傳統治理智慧。這種文化編碼使成語超越字面意義，成為警示事物發展需遵循規律的語言符號。

參考來源：

1. 《現代漢語詞典》商務印書館
2. 人民網《防汛抗洪專題報道》
3. 《經濟研究》期刊吳敬琏論文
4. 馮骥才《中華成語源流考》中華書局

網絡擴展解釋

“脫缰之馬”是一個漢語成語，讀音為tuō jiāng zhī mǎ，其核心含義為比喻失去控制的人或事物。以下為詳細解析：

一、基本解釋

1. 字面意義：指掙脫了缰繩的馬匹，無法被約束或駕馭。
2. 引申義：形容人或事物脫離原有約束，變得難以控制。例如，可描述“通貨膨脹如脫缰之馬”等經濟失控現象。

二、出處與用法

• 出處：該成語出自茅盾的《夜讀偶記》，原文提到“信筆所之，常如脫缰之馬，離題頗遠”。
• 語法結構：偏正式結構，通常在句子中作賓語，用於描述失控的對象。
• 感情色彩：中性成語，無明确褒貶傾向。

三、近義詞與反義詞

• 近義詞：脫缰野馬（強調徹底失控的狀态）。
• 反義詞：籠中之鳥（比喻受困或受控的狀态）。

四、應用場景與例句

1. 描述失控現象：
   • “新一代的人如脫缰之馬，代溝總崩潰。”（梁實秋《代溝》）
   • “他像脫缰之馬一樣無拘無束。”（日常口語化表達）
2. 經濟或社會領域：常用於形容物價、情緒、局勢等失去控制的情形。

五、補充說明

• 權威性引用：漢典、成語詞典等均将其定義為“脫離羁絆或失去控制”的典型表達。
• 常見誤讀：注意“缰”的讀音為jiāng（非“xiāng”），部分方言或口語中可能存在發音偏差。

如需進一步了解成語的詳細用法或例句，可參考《現代漢語詞典》或權威成語解析網站。

别人正在浏覽...