維妙維肖的意思、維妙維肖的詳細解釋

維妙維肖的解釋

形容描繪、模仿得逼真傳神。 清 馮鎮巒 《讀聊齋雜說》：“形容維妙維肖，仿佛《水經注》造語。” 錢锺書 《圍城》六：“‘咦！怎麼沒收到？’ 高松年 直跳起來，假驚異的表情做得維妙維肖。” 馬南邨 《燕山夜話·十日一水，五日一石》：“我們曾經見過 齊白石 畫蝦，好像下筆便是，容易得很；殊不知他的每一筆都經過了無數次細心觀察，反複練習，到了維妙維肖而後已。”

詞語分解

• 維的解釋 維 （維） é 系，連結：維系。維絷。 保持：維持。維護。維修。維生素。 綱：綱維（總綱，亦指法度）。 數學名詞，幾何學及空間理論的基本概念，通常的空間有“三維”，平面是“二維”，直線隻有“一維”。
• 肖的解釋 肖 ā 衰微。 姓（“蕭”俗作“肖”）。 肖 à 相似，像：肖像。不肖。惟妙惟肖。神情酷肖。 筆畫數：； 部首：月； 筆順編號：

專業解析

"維妙維肖"是漢語中用于形容藝術表現或模仿極為逼真的成語，其核心含義可分解為三個層次：一、"維"作為助詞無實義，起到加強語氣的作用；二、"妙"指技法或表現的巧妙程度；三、"肖"強調與原物的相似性。該成語最早可追溯至清代書法理論，如馮班在《鈍吟書要》中評價褚遂良書法"如瑤台仙子……不染煙火氣息"，雖未直接使用該詞，但已蘊含類似評價标準。

從現代語言學角度分析，《現代漢語詞典》将其定義為"描寫或模仿得非常逼真，惟妙惟肖"，強調創作主體對客體的精準把握。在語法功能上，多作謂語或補語，常見于文學評論領域，如評述齊白石畫作中蝦的透明質感，或梅蘭芳戲曲表演的身段模仿等藝術場景。

權威典籍中存在兩種常見書寫形式。《漢語大詞典》同時收錄"維妙維肖"與"惟妙惟肖"，指出兩種寫法在語義上完全等同，區别僅在于助詞選擇。這種異形并存現象反映了漢語書面語發展過程中的用字流變。在實際使用中，建議根據具體語境選擇用字，學術性文本多采用"惟妙惟肖"，藝術評論則保留"維"字以增強古雅韻味。

網絡擴展解釋

“維妙維肖”是一個漢語成語，讀作wéi miào wéi xiào，以下是其詳細解釋：

基本含義

形容描寫、模仿或藝術表現極其逼真傳神，達到幾乎與原物或原型難以區分的程度。

詞義解析

• “維”：語助詞，無實際含義（部分文獻中寫作“惟”，兩者通用）。
• “妙”：指技藝精巧、手法高超。
• “肖”：相似、逼真。
  組合後強調形神兼備的逼真效果，常用于文學、藝術、表演等領域。

用法與語境

1. 語法功能：
   作謂語、定語或補語，含褒義。
   例句：

   • 他模仿角色的神态動作維妙維肖，赢得滿堂喝彩。
   • 這幅畫對光影的處理維妙維肖，宛如實物。

2. 近義詞：
   栩栩如生（側重生動感）、呼之欲出（側重形象鮮活）。

3. 反義詞：
   畫虎類犬（比喻模仿失真）、似是而非（表面相似，實則不同）。

出處與演變

• 最早文獻：
  清代馮鎮巒《讀聊齋雜說》提到“形容維妙維肖，仿佛《水經注》造語”。
• 現代擴展：
  廣泛用于評價文學描寫、影視表演、工藝美術等領域的逼真程度。

常見誤區

• 寫法：與“惟妙惟肖”通用，但“維”更強調“維系逼真感”，“惟”則偏重“唯一性”，現代多混用。
• 適用對象：多用于人為創作或模仿的逼真，而非自然事物的相似（如“石頭天然像老虎”不宜用此成語）。

如果需要更多例句或拓展用法，可參考權威詞典或文學作品中的具體案例。

别人正在浏覽...