聞徹的意思、聞徹的詳細解釋

聞徹的解釋

謂聞名四方。 晉 幹寶 《搜神記》卷十一：“此婦養姑十餘年，以孝聞徹。”

詞語分解

• 聞的解釋 聞 （聞） é 聽見：聞診。聞聽。聞訊。博聞強記。聞過則喜。聞雞起舞（聽到荒雞鳴而起舞，喻志士及時奮發）。 聽見的事情，消息：新聞。傳聞。見聞。 出名，有名望：聞人。聞達。 名聲：令聞（好名聲）。丑聞
• 徹的解釋 徹 （徹） è 通，透：貫徹。透徹。徹底。徹骨。徹悟。響徹。 治，開發：“徹田為糧”。 毀壞：“徹我牆屋”。 筆畫數：； 部首：彳； 筆順編號：

專業解析

"聞徹"是一個相對生僻的文言詞彙，在現代漢語中使用頻率較低。其含義可以從構成該詞的兩個單字的本義及引申義來理解：

1. "聞"的本義與引申義：

   • 本義： 指用耳朵接收聲音，即"聽見"。如《說文解字》釋："聞，知聲也。" 來源：漢典網 (www.zdic.net) 對"聞"字的解釋。
   • 引申義：
     • 知曉、聽說： 由"聽見"引申為了解到、知道某事。如"朝聞道，夕死可矣"（《論語·裡仁》）。
     • 傳布、傳揚： 指消息、名聲等被廣泛傳播。如"令聞令望"（《詩經·大雅·卷阿》）。
     • 名聲、聲譽： 指一個人的名望。如"穢聞"、"聞人"。

2. "徹"的本義與引申義：

   • 本義： 指貫通、通達、穿透。如《說文解字》釋："徹，通也。" 來源：漢典網 (www.zdic.net) 對"徹"字的解釋。
   • 引申義：
     • 透徹、深入： 表示對事物理解或處理得非常深入、徹底。如"透徹"、"徹悟"。
     • 通曉、明白： 指對道理或情況完全理解。
     • 結束、完結： 如"徹夜"（整夜）、"徹席"（宴席結束）。

3. "聞徹"的合成詞義： 将"聞"與"徹"的含義結合，"聞徹"主要表示：

   • （消息、聲音等）傳播得廣遠、透徹： 強調信息或聲音傳播的範圍非常廣泛，達到了每一個角落，或者傳播得非常深入、徹底。例如："德音聞徹于四方。"（美好的名聲傳遍四方。）
   • （對某事）知曉得非常透徹、明白： 強調對聽到或了解到的事情理解得非常深入、全面。例如："彼于此事，聞徹甚詳。"（他對這件事了解得非常透徹詳細。）

"聞徹"的核心含義在于強調"聞"（聽見、知曉、傳播）這一動作或狀态達到了"徹"（貫通、透徹、廣遠）的程度。它既可以指聲音或消息傳播得極其廣泛、深入，也可以指人對所聞之事理解得極其透徹、明白。這是一個帶有文言色彩的詞彙，常見于古代文獻或追求典雅表達的現代書面語中。

網絡擴展解釋

“聞徹”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下分析理解：

一、基本含義

“聞徹”指名聲傳遍四方，形容人或事迹廣為流傳、被廣泛知曉。該詞最早見于晉代幹寶《搜神記》卷十一：“此婦養姑十餘年，以孝聞徹。”

二、字義分解

1. 聞（wén）

   • 核心義為“聽見”，引申為“知曉”“傳播”（如“聞名”）；
   • 也指“消息”（如“新聞”）或“用鼻子嗅”（如“聞氣味”）。

2. 徹（chè）

   • 本義為“貫通”“透徹”，如“貫徹”“徹底”；
   • 在“聞徹”中強調名聲傳播的廣泛性與徹底性。

三、使用場景與示例

• 古籍引用：多用于描述品德或事迹的傳播，如《搜神記》中“以孝聞徹”指因孝行聞名四方。
• 現代用法：現代漢語中較少使用，常見于文學或曆史語境中。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：聞名遐迩、聲名遠播
• 反義詞：默默無聞、湮沒無聞

補充說明

該詞權威釋義主要來自《搜神記》及詞典類網頁（如滬江線上詞典、JSON中文網），其他網頁多為重複解釋。若需更詳細古文用例，可參考《搜神記》原文。

别人正在浏覽...