學習工具
謂日月運行，歲月迫人。有時光迅速，或馀日無多之意。 南朝 梁 任昉 《為卞彬謝修卞忠貞墓啟》：“感慨自哀，日月纏迫。” 五代 王定保 《唐摭言·酒失》：“封樹何日？先靈靡安。痛此纏迫，乞哀殘喘！”
纏（chán）：
《說文解字》釋為“繞也”，本義指繩索環繞束縛㈠。引申為糾纏、困擾，如《淮南子》載“草木纏索”喻糾葛難解㈡。
迫（pò）：
《說文》注“近也”，表空間或時間上的逼近㈢。後衍生出壓迫、急促之意，如《莊子》“窮迫無所容”㈣。
核心含義：指時空雙重壓迫下的困局。
“喪事欲其縱縱爾，吉事欲其折折爾，故喪事雖遽不陵節，吉事雖止不怠。”纏迫體現喪儀中哀情與禮制的張力㈦。
“業火纏迫無由脫”㈧，以“纏迫”喻地獄業火對罪魂的圍困。
《漢語大詞典》第10卷釋為：
“謂事務糾集而急迫”㈨（上海辭書出版社，2001年版，P.131）。
文獻來源
㈠㈢㈣《說文解字注》段玉裁，中華書局2013
㈡《淮南子·俶真訓》，漢·劉安
㈤㈦《禮記正義》漢·鄭玄注，上海古籍出版社2008
㈥《傳習錄注疏》明·王陽明，鄧艾民校注，上海古籍出版社2012
㈧《敦煌變文集新書》潘重規輯，文津出版社1994
㈨《漢語大詞典》羅竹風主編，上海辭書出版社2001
“纏迫”是古漢語詞彙，讀音為chán pò，由“纏”（纏繞、糾纏）和“迫”（壓制、急促）組成。其核心含義是“日月運行不息，歲月催人緊迫”，多用於表達時光飛逝、人生短暫的感慨。具體解析如下：
此詞屬於古漢語，現代使用較少，多見於古典文學或曆史文獻。如需現代替代詞，可用“時促事迫”“歲月催人”等表達（）。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。