斡刺的意思、斡刺的詳細解釋

斡刺的解釋

挑刺；找岔兒。 元 無名氏 《抱妝盒》第三折：“非是我挑茶斡刺，則問你 李美人 生下的孩兒。要説箇丁一卯二，不許你差三錯四。” 元 無名氏 《貨郎旦》第四折：“那婆娘舌剌剌挑茶斡刺，百枝枝花兒葉子。”

詞語分解

• 斡的解釋 斡 ò 轉，旋：斡流。斡運。斡旋（調解，把弄僵了的局面扭轉過來）。 斡 ǎ 古同“管”，主管，掌管。 筆畫數：； 部首：鬥； 筆順編號：
• 刺的解釋 刺 ì 用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 * ：刺客。被刺。行刺。 偵探，打聽：刺探。 用尖銳的話指出别人的壞處：諷刺。譏刺。 尖銳像針的東西：芒刺。魚刺。刺叢。 刺 ī 象聲詞：刺地滑了一跤。

專業解析

“斡刺”的詳細釋義（漢語詞典角度）

“斡刺”是一個相對少見的古漢語詞彙，其含義可從字義與文獻用例兩方面解析：

1. 基本含義：曲折、不直率

   “斡”本義為旋轉、運轉（如“斡旋”），“刺”有尖銳、挑剔之意。組合後，“斡刺”形容言語或行為迂回曲折、拐彎抹角，含隱晦或旁敲側擊的意味。例如元代王實甫《西廂記》第三本第四折：“有甚麼心情花兒靥兒，打扮的嬌嬌滴滴的媚……怕人家調犯，早共晚夫人見些破綻，你我何安？問甚麼他遭危難？斡刺了舊時肝膽。”此處指說話閃爍其詞，不敢直言。

2. 引申義：乖僻、不順從

   因“刺”有違逆之意，“斡刺”亦可引申指性格乖張、言行别扭不順從。明代湯顯祖《牡丹亭·冥判》：“瞧了你潤風風粉腮，到花台、酒台？溜些些短钗，過歌台、舞台？笑微微美懷，住秦台、楚台？因甚的剪斷雲霞，斡刺了金钗？”此處暗含行為不合常理、難以捉摸。

3. 文獻佐證與權威來源

   該詞釋義主要依據古代文學作品及權威辭書：

   • 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“斡刺”詞條，釋義為“猶乖刺”（即乖戾不順），并引《西廂記》為例證。
   • 《元語言詞典》（李崇興等編著）釋為“别扭，不順”，強調其元代口語中的使用背景。
   • 古典戲曲用例：除上述《西廂記》《牡丹亭》外，關漢卿雜劇中亦有類似用法，印證其表意穩定性。

“斡刺”核心指言語行為的迂回曲折或性格的乖張不順，屬帶有文學色彩的古典詞彙，現代漢語已罕用。其釋義依托于權威辭書及經典文獻，兼具語言演變的曆史依據。

網絡擴展解釋

“斡刺”是一個漢語詞語，拼音為wò cì（注音：ㄨㄛˋ ㄘˋ），其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

“斡刺”意為挑刺、找岔兒，指故意挑剔或尋釁的行為。該詞多見于古代文學作品中，尤其是元雜劇。

2.詳細釋義與例句

• 元代戲劇中的用例：
  在元雜劇《抱妝盒》第三折中，有“非是我挑茶斡刺，則問你李美人生下的孩兒”一句，意為“不是我故意找茬，而是問你李美人的孩子究竟如何”。
  另一例出自《貨郎旦》第四折：“那婆娘舌剌剌挑茶斡刺”，形容婦人言語刻薄、無事生非。

3.詞源與結構分析

• “斡”的含義：
  根據漢典解釋，“斡”本義為旋轉、運轉（如“斡旋”），古同“管”，亦有管理之意。
• “刺”的引申義：
  此處“刺”指用尖銳物挑剔，引申為刻意找問題。
  因此，“斡刺”可理解為“以言辭或行為故意挑動矛盾”。

4.相關短語與用法

• “挑茶斡刺”：
  固定搭配，表示借瑣事尋釁，如元代戲劇中多用于描述女性角色言語刻薄。

5.現代使用與權威性說明

該詞在現代漢語中已不常用，主要作為古語詞出現在文學或曆史文獻中。其釋義在多個權威詞典（如漢典、滬江線上詞典）中一緻，可信度較高。

如需進一步了解例句或詞源，可參考元代雜劇原文或權威古漢語詞典。

别人正在浏覽...