學習工具
(1).口水。《初刻拍案驚奇》卷十三：“我為 褚 家這主債，饞唾多分説乾了。”《何典》第一回：“ 活鬼 道：‘酥迷糖是要饞唾去拌的，反弄得饞唾拌乾，倒是餅罷了。’”
(2).比喻他人說過的一言半語。 張天翼 《畸人集·畸人手記》：“一點也沒研究就相信别人家的話，馬上就舔了人家的饞唾，背出許多濫調來。”
饞唾（chán tuò）是漢語方言詞彙，主要流行於吳語區（如上海、蘇州等地），其含義可從以下角度解析：
字面指代口水
“饞唾”即唾液，特指因食欲刺激分泌的口水，強調“因饞生唾”。
來源：《漢語方言大詞典》（中華書局）收錄該詞為吳語特有詞彙，釋義為“口水”。
構詞邏輯
二字組合生動體現“因貪食而流口水”的狀态。
來源：許慎《說文解字》、顧野王《玉篇》。
情感隱喻
在吳語中，“饞唾”可引申為對事物（如美食、物品）的極度向往，例：
“看見糖糕，伊饞唾水嗒嗒滴。”（形容見到糕點時垂涎欲滴）
來源：《上海方言詞典》（錢乃榮著）。
相關俗語
來源：《吳語研究》（遊汝傑主編）。
《漢語大詞典》（羅竹風主編）
明确标注“饞唾”為吳語詞條，釋義：
“唾液，口水。多因饞而分泌。”
鍊接：漢語大詞典線上版（需訂閱訪問）。
方言學著作
語言學家趙元任在《現代吳語的研究》中指出：
“吳語區用‘饞唾’指代口水，兼具形象性與地域文化特征。”
來源：趙元任《現代吳語的研究》（商務印書館）。
該詞仍活躍於吳語區日常對話，尤其形容兒童貪吃或美食誘惑時的反應，如：
“小囡看到冰淇淋，饞唾水都流出來了。”
來源：《當代吳語口語實錄》（複旦大學方言數據庫）。
“饞唾”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下角度解析：
若需進一步了解方言用法或文學作品中的具體案例，可參考《何典》《畸人手記》等文獻來源。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。