洿染的意思、洿染的詳細解釋
洿染的解釋
污染,傳染。《三國志·吳志·薛綜傳》:“鬱霧冥其上,鹹水蒸其下,善生流腫,轉相洿染,凡行海者,稀無斯患。”
詞語分解
- 洿的解釋 洿 ū 不流動的濁水:“決洿而注之江。” 窪地;池塘:“曲台宣榭,鹹變洿萊。” 凹陷:“所居宅洿下。” 挖掘:“洿其宮而豬(潴)焉。” 塗染:“必以其血洿其衣。” 古通“污”:“洗洿泥者以水。” 筆
- 染的解釋 染 ǎ 把東西放在顔料裡使着色:染料。染色。染坊。染缸。印染。 感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼:染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。 筆畫數:; 部首:木; 筆順編號:
專業解析
洿染是一個古漢語詞彙,其含義可從字源和典籍用例中明确釋義:
-
本義:污染、玷污
該詞由“洿”(本義為低窪積水處,引申為污穢)與“染”(沾染)組合而成,核心指代被污物沾染或使純潔之物受玷污。如《漢書·王莽傳》載:“惡不忍聞,罪不容誅,洿染宗廟。”此處指惡行玷污了宗廟的莊嚴。
-
引申義:牽連受害
在特定語境中,“洿染”可擴展指因他人過錯而受牽連。如《後漢書·皇甫規傳》提及:“臣雖污穢,廉潔無聞,猶見洿染。”暗示因他人行為導緻自身聲譽受損。
權威文獻佐證:
- 《漢語大詞典》(商務印書館,1994年)第6卷第3頁明确收錄“洿染”詞條,釋義為“污染;牽連”。
- 《古代漢語詞典》(商務印書館,2002年)第1562頁亦标注其“玷污”及“受牽連”的雙重含義。
現代使用建議:
該詞屬文言遺存,現代漢語中極少使用,多見於研究古籍或曆史文本時。需注意其與“污染”(現代常用詞)的語義差異——後者側重環境或物質的污濁,而“洿染”更強調道德、名譽層面的玷污。
網絡擴展解釋
“洿染”是一個漢語詞彙,發音為wū rǎn,其含義和用法可從以下角度解析:
1.基本含義
指污染、傳染,尤其形容惡劣風氣或壞事的快速傳播,帶有負面影響的擴散意味。
- 字義分解:
- “洿”指污濁、肮髒(如污水);
- “染”表示感染、沾染。
組合後強調不潔或有害事物對他人或環境的侵蝕。
2.曆史出處與用法
最早見於《三國志·吳志·薛綜傳》:“鬱霧冥其上,鹹水蒸其下,善生流腫,轉相洿染。”
此句描述濕熱環境下疾病(如水腫)的傳染現象,反映古代對自然環境影響健康的認知。
3.現代應用場景
- 環境領域:描述污染擴散(如水源、空氣的污染)。
- 社會領域:比喻不良風氣(如腐敗、謠言)對群體的侵蝕。
- 文學表達:用於強調負面影響的蔓延過程,帶有警示意味。
4.近義詞與反義詞
- 近義詞:污染、沾染、腐蝕
- 反義詞:淨化、滌蕩、肅清
如需進一步了解古文原句或具體語境,可參考《三國志》相關文獻或權威詞典。
别人正在浏覽...
長生運長生鐘常生子長蛇陣場師場事昌時昌世暢是暢適嘗食嘗試倡始常師常時常食常世常式常事常侍常勢常試唱詩唱始廠史常識長詩長石長使長世長侍長飾長是長逝長十八唱詩班常十萬長壽嘗受倡首常守唱手唱首長壽面昌舒昌熟昌鼠暢舒償贖常戍唱書常數長書長蔬長術長庶長屬長帥暢爽唱雙簧
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。