霧绡煙縠的意思、霧绡煙縠的詳細解釋

霧绡煙縠的解釋

同“ 霧綃雲縠 ”。指輕紗似的薄霧。 元 王恽 《湘中後怨》詩：“霧綃煙縠已戃怳，《九歌》《招魂》皆 楚 風。”

詞語分解

• 霧绡的解釋 薄霧似的輕紗。亦借指用此種材料做的衣服。《文選·曹植＜洛神賦＞》：“踐遠遊之文履，曳霧綃之輕裾。” 呂向 注：“霧綃，薄縑也。” 宋 劉學箕 《念奴嬌·次人韻》詞：“日暮修竹佳人，霧綃瓊佩，綽約疑仙
• 縠的解釋 縠 ú 有皺紋的紗：绮羅绫縠。 筆畫數：； 部首：糹； 筆順編號：

專業解析

“霧绡煙縠”是一個漢語成語，形容極其輕薄、飄逸、若隱若現的絲織品，常用來比喻事物的朦胧美感或仙境般的氛圍。以下從詞典釋義、詞源構成、用法示例及權威引用角度進行詳細解釋：

一、詞義解析

1. 霧绡

   “绡”指生絲織成的薄綢或薄紗。《說文解字》釋“绡”為“生絲也”，質地輕盈通透。“霧”喻其如霧氣般朦胧缥缈，整體形容絲織物薄如輕霧。

   典例：曹植《洛神賦》雲“曳霧绡之輕裾”，描寫洛神衣袂如霧中薄紗般飄動。

2. 煙縠

   “縠”為表面起皺的絲織品（绉紗），《戰國策·齊策》有“王之憂國愛民，不若王愛尺縠也”。“煙”喻其如煙雲般柔薄缭繞，形容絲紗的輕柔與動态感。

3. 整體含義

   二字組合強化“極薄”“朦胧”之意，既指實物（如紗羅），亦引申形容山水雲霧、光影等虛幻缥缈之态。如清代詩詞中“霧绡煙縠趁風柔”即描繪自然景色的空靈之美。

二、權威文獻佐證

1. 古代典籍

   • 《洛神賦》（曹植）：

     “披羅衣之璀粲兮，珥瑤碧之華琚……曳霧绡之輕裾。”

     此句為“霧绡”最早出處之一，奠定其形容仙姿逸态的文學意象。

   • 《說文解字》（許慎）：

     “绡，生絲也”“縠，細縛也”，從字源印證其材質特性。

2. 現代詞典釋義

   • 《漢語大詞典》：

     “霧绡”釋為“薄霧似的輕紗”，“煙縠”釋為“輕紗般的煙霧”，強調二者互文見義的修辭效果。

   • 《辭源》：

     指出“縠”為“绉紗類絲織品”，其紋理如煙霧般朦胧，故名“煙縠”。

三、用法與引申

• 本義：特指高級絲織品，常見於古代貴族服飾（如馬王堆漢墓出土素紗襌衣僅49克，堪稱“霧绡煙縠”的實物例證）。
• 比喻義：
  • 形容自然景象：如“遠山如霧绡煙縠，隱現於雲海”。
  • 描繪虛幻意境：如李賀《天上謠》“粉霞紅绶藕絲裙，青洲步拾蘭苕春”中“藕絲裙”即類霧绡質感。
• 文化意象：承載中國美學“虛實相生”的理念，常見於山水畫、詩詞，傳遞空靈超逸的審美情趣。

權威參考來源

1. 曹植《洛神賦》全文及注解（國學網）

   http://www.guoxue.com/gudian/caozhi/luoshenfu

2. 《戰國策·齊策》原文（中國哲學書電子化計劃）

   https://ctext.org/zhan-guo-ce/qi-ce

3. 許慎《說文解字》線上檢索（漢典網）

   https://www.zdic.net/hans/說文解字

4. 《漢語大詞典》“霧绡”“煙縠”詞條（商務印書館國際有限公司）
5. 《辭源》（第三版）“縠”字釋義（商務印書館）

網絡擴展解釋

“霧绡煙縠”是一個漢語成語，拼音為wù xiāo yān hú，主要用於文學語境中，具體解釋如下：

基本含義

• 字面解釋：由“霧绡”和“煙縠”組合而成，形容如輕紗般的薄霧或煙霧缭繞的朦胧景象。
  • 霧绡：指霧氣如生絲織物般輕薄缭繞（“绡”為生絲織品）；
  • 煙縠：形容煙霧似輕紗般彌漫（“縠”為有绉紋的紗）。

使用場景

多用於描繪自然景色，如山間、水面的朦胧霧氣或晨間薄霧，如元代王恽的詩句：“霧綃煙縠已戃怳，《九歌》《招魂》皆楚風”。此詞常見於詩詞或散文中，具有古典文學色彩。

補充信息

• 近義詞：霧绡雲縠、煙霏霧集；
• 反義詞：無明确反義詞，但可對比“雲開霧散”等表示清晰的詞語。

如需進一步了解具體詩句或文學用例，可參考《湘中後怨》等古典文獻。

别人正在浏覽...