無影無蹤的意思、無影無蹤的詳細解釋

無影無蹤的解釋

[evaporate;vanish without a trace;disappear completely] 消逝得沒有蹤迹可尋

夫妻兩個說話,那賈芸早說了幾個“不用費”,去的無影無蹤了。——《紅樓夢》

詳細解釋

見“ 無影無蹤 ”。

沒有一點影子、痕迹。形容完全消失。《西遊記》第五六回：“﹝ 行者 ﹞説聲去，一路觔鬥雲，無影無蹤，遂不見了。”《紅樓夢》第二四回：“夫妻兩個説話，那 賈芸 早説了幾個‘不用費事’，去的無影無蹤了。”亦作“ 無影無蹤 ”。《初刻拍案驚奇》卷十一：“将屍首……一把火焚了無影無蹤，卻不乾浄？” 巴金 《懷念金仲華同志》：“ 仲華 就這樣無影無蹤地消失了。”

詞語分解

• 無的解釋 無 （無） ú 沒有，與“有”相對；不：無辜。無償。無從（沒有門徑或找不到頭緒）。無度。無端（無緣無故）。無方（不得法，與“有方”相對）。無非（隻，不過）。無動於衷。無所適從。 有 筆畫數：； 部首
• 無蹤的解釋 見“ 無蹤 ”。亦作“ 無蹤 ”。沒有蹤迹或蹤影。 唐 張喬 《送僧雅覺歸東海》詩：“鳥行來有路，帆影去無蹤。” 宋 惠洪 《效李白湘中體》詩：“雁字初成春有信，煙鬟空好雨無蹤。”《二刻拍案驚奇》

專業解析

“無影無蹤”是漢語中描述事物徹底消失的常用成語，其核心含義指人或物完全失去蹤迹，不留任何痕迹或線索。該詞最早見於元曲作家吳昌齡的《東坡夢》第三折：“此處别無路徑，那道人裡趕去，轉眼無影無蹤。”從構詞法分析，成語由“無影”和“無蹤”兩個并列結構組成，前者強調視覺痕迹的消失，後者側重行動軌迹的湮滅，雙重否定形成強調效果。

在語義演變過程中，《漢語成語考釋辭典》指出該詞經曆了從具象到抽象的轉化過程：元代多用於描寫鬼神志怪題材中的突然隱遁現象，明清話本小說逐漸擴展至日常場景，現代漢語中既可描述具體事物的消失（如“風筝飄得無影無蹤”），也可比喻抽象概念的消散（如“煩惱頓時變得無影無蹤”）。

權威語言研究機構“中國社科院語言研究所”在《現代漢語成語規範手冊》中特别标注其使用語境：多與“消失”“跑”“散”等動詞連用，常見於口語化表達，書面語中多用於文學描寫。該成語在《義務教育語文課程标準》中被列為四年級需掌握的常用成語，教育部統編教材配套的《成語故事大全》收錄了其曆史演變脈絡。

網絡擴展解釋

“無影無蹤”是一個漢語成語，形容人或事物完全消失、不留任何痕迹。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

• 字面含義：沒有影子，沒有蹤迹（“蹤”指蹤迹）。
• 引申義：指徹底消失，不知去向，常用於強調消失得幹淨、徹底，無法找尋。

2.出處與演變

• 最早出自元代吳昌齡的雜劇《東坡夢》：“你那裡挨挨桚桚，閃閃藏藏，無影無蹤”。
• 明清文學中廣泛使用，如《紅樓夢》《西遊記》均有相關描述（例：“那賈芸早說了幾個‘不用費’，去的無影無蹤了”）。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：蕩然無存、煙消雲散、銷聲匿迹。
• 反義詞：有迹可尋、蛛絲馬迹。

4.用法與例句

• 語境：多用於描述突然或徹底消失的事物或人。
• 例句：
  • “雲彩好似被太陽燒化了，消失得無影無蹤。”
  • “雪花一落到手心，便無蹤無影。”

如需更多例句或完整出處，可參考漢典、樂樂課堂等來源（綜合-）。

别人正在浏覽...