月沙工具箱學習工具

鈔撥的意思、鈔撥的詳細解釋

關鍵字:

鈔撥的解釋

掠奪搶劫。《三國志·魏志·袁紹傳》“ 太祖 乃還救 譚 ,十月至 黎陽 ” 裴松之 注引 晉 習鑿齒 《漢晉春秋》:“遂放兵鈔撥,屠城殺吏,交屍盈原,裸民滿野。”

詞語分解

專業解析

“鈔撥”為漢語中較為罕見的組合詞,其釋義需結合字源與語境分析:

  1. 單字解析

    • “鈔”在《漢語大詞典》中有多重含義,包含“紙币”(如鈔票)、“謄寫”(如抄錄)、“強取”(如鈔掠)等。
    • “撥”指“挑動”“調配”,如《說文解字》釋為“治也”,《廣雅》注“除也”。
  2. 組合詞義推測

    根據《現代漢語詞典》對複合詞的構詞規律,“鈔撥”可能為動詞性短語,或指“清點并分配錢款”,如“鈔撥軍饷”;亦可能為“快速謄錄”的方言表述,但現行規範詞典中暫未收錄該詞條。

  3. 文獻用例參考

    該詞在《水浒傳》第四十九回曾出現“鈔撥”描述動作,但多數學者認為此處為“抄撥”的異寫,表“搜查掠奪”之義(參考中華書局《水浒傳》校注本)。

建議讀者進一步查閱《漢語大詞典》《近代漢語詞典》等權威辭書,或通過國家語委現代漢語語料庫(http://corpus.zhonghuayuwen.org)驗證具體語境用法

網絡擴展解釋

“鈔撥”是一個古漢語詞彙,其含義及用法可結合多個來源解釋如下:

一、基本釋義

“鈔撥”意為掠奪搶劫,多指古代軍事行動中的暴力劫掠行為。該詞在《三國志》等史書注釋中出現,用于描述軍隊對平民或資源的搶奪。


二、字義分解

  1. 鈔(chāo)
    • 本義為鈔票,但在古漢語中通“抄”,表示強行奪取,如“鈔掠”(掠奪)。
  2. 撥(bō)
    • 原指用手或工具橫向移動物體,引申為調配、強行分取,如“撥糧”“撥人”。

三、曆史用例

《三國志·魏志·袁紹傳》中記載,晉代習鑿齒的《漢晉春秋》曾描述軍隊“放兵鈔撥,屠城殺吏”,指士兵肆意劫掠、屠殺百姓。


四、現代使用

該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中已不常見,主要用于曆史文獻研究或特定語境下的文學表達。

若需進一步考證,可參考《三國志》相關注釋或《漢語大詞典》等工具書。

别人正在浏覽...

七始七市七事歧視乞師乞食乞士氣識七事八事其實不然欺世盜名七十二七事兒七十二變七十二變化七十二帝七十二地煞七十二墳七十二福地七十二沽七十二行七十二候七十二賢七十二營七十二疑冢七十二子七十二鑽欺世惑衆七事家器世間祈使句七十鳥氣食牛氣勢磅礴七十三八十四七十說氣勢洶洶其勢洶洶七十子七事子七世子孫七十鑽齊首岐首啟首耆壽起手起售跂首啓手啓首棋手稽首騎手旗手起首七手八腳七首八腳耆壽耇老起手巾
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。