纖長的意思、纖長的詳細解釋

纖長的解釋

[slender] 細而長

小臂纖長潤潔

詳細解釋

細長。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“手垂過膝，拾指纖長。” 宋 韓彥直 《橘錄·真柑》：“真柑在品類中最貴可珍……葉則纖長茂密，濃陰滿地。” 何其芳 《畫夢錄·秋海棠》：“仿佛聽得見夜是怎樣從有蛛網的檐角滑下，落在花砌間纖長的飄帶似的蘭葉上。”

詞語分解

• 纖的解釋 纖 （纖） ā 細小：纖人（卑鄙的小人）。纖介（細微，細小。亦作“纖芥”）。纖手（指女子細而柔嫩的手）。纖塵。纖纖。纖秀。纖弱。纖毫。纖悉（細緻而詳盡）。纖度（天然絲或化纖粗細的程度）。 吝啬：纖啬。
• 長的解釋 長（長）á兩端的距離：長度。長度大，與“短”相對，指空間，亦指時間：長短。長空。長短句（詞的别名）。長夜（ａ．漫長的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。長風破浪（喻志趣遠大）。長歌代哭（以歌代哭

專業解析

“纖長”是一個形容詞，用于描述物體或人體部位細而長的特征。其核心含義在于同時具備“纖細”和“修長”兩個特質。

1. 核心釋義：

   • 纖細： 指物體的橫截面小，不粗壯。
   • 修長： 指物體的縱向尺度大，長度可觀。
   • 因此，“纖長”合起來形容既細瘦又長度突出的狀态或形态。它強調的是在纖細的基礎上展現出的優美長度感，常帶有褒義色彩，形容一種優雅、秀美的視覺效果。

2. 應用範圍：

   • 人體部位： 這是最常見的用法。常用于形容手指、手臂、腿、脖頸、身材等。
     • 例：她有一雙纖長的手指，非常適合彈鋼琴。 / 模特們通常擁有纖長的身材。
   • 植物： 形容植物的莖、葉、枝條等。
     • 例：水邊生長着纖長的蘆葦。
   • 器物或自然物： 形容某些細長的物品或自然景觀。
     • 例：月光下，她投下纖長的影子。 /纖長的鉛筆。

3. 近義詞辨析：

   • 細長： 意義非常接近“纖長”，也指又細又長，是比較中性的描述。有時可與“纖長”互換，但“纖長”更側重優美感。
   • 修長： 更側重于“長”且比例好，可能不特别強調“細”的程度，但通常也隱含了“不粗壯”的意思。常與“纖長”連用或互換，形容人體時尤其如此（如“身材修長/纖長”）。
   • 苗條： 主要用于形容人的身材瘦而勻稱，重點在“瘦”和整體輪廓，不一定特别強調“長”。
   • 纖細： 主要強調“細”、“瘦”，不必然包含“長”的意思（雖然細的東西常常也顯長）。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 對“纖”的釋義包含“細小”，對“長”的釋義包含“兩點之間的距離大（跟‘短’相對）”。“纖長”作為合成詞，其釋義綜合體現了這兩個語素的意義，即“細而長”。中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館出版。
• 語言學專著： 漢語複合詞的語義常由其組成語素的語義合成或引申而來。“纖”表細微，“長”表空間維度大，組合成“纖長”表示在細微維度上延伸出顯著的長度特征。可參考符淮青《現代漢語詞彙》等著作中關於複合詞構詞和語義的分析。北京大學出版社。
• 規範使用實例： “纖長”一詞在規範的現代漢語書面語和文學作品中廣泛使用，用于形容符合其定義特征的事物，其用法和含義具有普遍共識。

網絡擴展解釋

“纖長”是一個形容詞，讀音為xiān cháng，主要含義為細而長，常用于形容物體或身體的形态。以下是詳細解釋：

一、基本含義

“纖長”指事物在形态上呈現細長、修長的特征，強調縱向延伸感。例如：

• 形容人體部位：如“纖長的手指”“纖長的雙腿”。
• 形容自然或人工物：如“纖長的蘭葉”“纖長的線條”。

二、出處與文獻引用

該詞最早見于古代文獻：

1. 《敦煌變文集·伍子胥變文》：“手垂過膝，拾指纖長。”
2. 宋代韓彥直《橘錄·真柑》：“葉則纖長茂密，濃陰滿地。”
3. 現代作家何其芳《畫夢錄·秋海棠》中也有使用。

三、使用場景

1. 描述人物外貌：多用于贊美身材修長或肢體纖細，如“模特身形纖長”。
2. 藝術與設計：形容線條、結構等，如“纖長的建築輪廓”。
3. 自然描寫：如“纖長的柳枝”“纖長的花瓣”。

四、與近義詞的區别

• 纖長 vs 纖細：
  • 纖長：強調“細而長”，如“纖長的脖頸”。
  • 纖細：側重“細而柔”，如“纖細的腰肢”。

五、英文釋義

英文可譯為slender 或slim，如“slender fingers”（纖長的手指）。

“纖長”兼具形态的纖細與修長感，適用于文學、日常描述及藝術領域。如需更多例句或出處細節，可參考《敦煌變文集》等文獻。

别人正在浏覽...