相飯的意思、相飯的詳細解釋

相飯的解釋

古時喪禮儀節之一。納含斂之物於死者口中。天子以珠，諸侯以玉，大夫以璧，士以貝，庶人以飯。《周禮·春官·大祝》：“大喪，始崩，以肆鬯，渳屍，相飯，贊斂，徹奠。” 賈公彥 疏：“浴訖即飯含，故言相飯也。”參見“ 飯含 ”。

詞語分解

• 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
• 飯的解釋 飯 （飯） à 煮熟的谷類食品：大米飯。 泛指人每天定時分次吃的食物：早飯。飯菜。飯館。飯量。酒囊飯袋。 吃飯，或給人飯吃：“飯疏食飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣”。 喂牲畜：飯牛。 筆畫數：； 部

專業解析

"相飯"是一個較為生僻的古代漢語詞彙，其核心含義與現代漢語中的"聚餐"、"會食"或"共同進餐"相近，但更側重於體現特定場合或禮儀下的共同飲食行為。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

一、基本釋義

1. 共同進食

   "相飯"指多人聚集在一起吃飯的行為，強調"相互"（相）與"進食"（飯）的結合。該詞多見於古代文獻，描述禮儀性聚餐或特定群體（如家人、賓客）的共食場景。

2. 禮儀性與社交性

   在古代禮制中，"相飯"常與宴飲禮儀關聯。例如《儀禮·士昏禮》記載婚禮中新郎新娘"共牢而食"的環節，即屬"相飯"範疇，象征聯結與共享。

二、詞源與古籍例證

1. 構詞解析

   • 相：表"互相"或"共同"，體現集體行為。
   • 飯：作動詞指"進食"，作名詞指"飯食"。

     合稱強調群體性飲食活動。

2. 文獻用例

   • 《禮記·曲禮上》有"食至起，上客起"的記載，反映宴席中主客共食的禮儀規範，可視為"相飯"的實踐場景。
   • 漢代鄭玄注《周禮》提及"飨禮"（以酒食待客之禮），亦包含"相飯"之意。

三、關聯概念辨析

1. 與"飨宴"的區别

   "飨宴"側重以酒食款待賓客的儀式，規模較大；"相飯"更日常化，如家庭共餐或小型聚會。

2. 近義詞對照

   • 會食：多指官員同僚共餐（如《後漢書》載"百官會食朝堂"）。
   • 共食：泛稱多人同吃一餐，無特定禮儀色彩。

四、現代使用場景

該詞在現代漢語中極少使用，僅見於古典文學研究或曆史場景描述。如需表達類似含義，建議使用"聚餐""宴飲"等現代詞彙。

主要參考文獻

1. 中華經典古籍庫. 《儀禮·士昏禮》注疏. 查看來源
2. 中國哲學書電子化計劃. 《禮記·曲禮》原文及譯注. 查看來源
3. 鄭玄《周禮注》. 中華書局影印本.

網絡擴展解釋

“相飯”是一個多義詞，其含義需結合不同語境和文獻來源綜合理解。該詞主要有以下兩種解釋方向：

一、古代喪禮儀式

1. 基本解釋
   指古代喪禮中的一項儀節，即在死者口中放置特定物品。根據身份等級不同，所用物品有嚴格區分：

   • 天子用珠，諸侯用玉
   • 大夫用璧，士用貝，平民則用飯食
     這一儀式被稱為“飯含”（或“含殓”），目的是讓逝者在另一世界不餓腹。

2. 文獻依據
   《周禮·春官·大祝》記載：“大喪，始崩，以肆鬯，渳屍，相飯，贊斂，徹奠。”東漢學者鄭玄注疏中提到此儀式的等級差異，賈公彥進一步解釋：“浴訖即飯含，故言相飯也。”

二、現代引申含義

3. 現代誤用或衍生義
   部分現代詞典（如查字典）将其解釋為“互相一起吃飯，形容團結互助”，但這種用法缺乏古籍支撐，可能是對字面義的誤讀或現代語言演變中的新造義。該含義多用於比喻人際關系，而非實際曆史語境。

建議在解讀古籍或涉及傳統文化時，以第一種喪禮含義為準；若在現代語境中遇到，需結合上下文判斷是否為引申比喻用法。兩種解釋差異較大，需注意區分使用場景。

别人正在浏覽...