月沙工具箱學習工具

相假的意思、相假的詳細解釋

關鍵字:

相假的解釋

(1).互相憑借。《韓詩外傳》卷五:“夫鳥獸魚猶知相假,而況萬乘之主乎?而獨不知假此天下英雄俊士與之為伍,則豈不病哉?”

(2).互相借用。《後漢書·桓帝紀》:“若有擅相假印綬者,與殺6*人同棄市論。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:相假漢語 快速查詢。

專業解析

“相假”是一個古漢語詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義需結合具體語境理解。根據權威漢語工具書及古籍用例,其核心含義可歸納為以下兩點:


一、互相借用;彼此給予

指雙方之間進行物品、資源或權利的暫時性借用或授予。

例證:

《古代漢語詞典》(商務印書館)釋“假”有“借”義,“相假”即“互相借予”。

《左傳·僖公五年》:“晉侯複假道於虞以伐虢。”此處“假”為單向借用,而“相假”強調雙向互動。


二、互相寬容;彼此依托

引申指人與人之間的包容、依賴或協作關系。

例證:

《漢語大詞典》(上海辭書出版社)收錄“相假”釋義:“互相寬容”。

《莊子·大宗師》:“泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。”其中“相呴”“相濡”可類比“相假”的互助之義。

王引之《經義述聞·通說》“假借”條指出古書中“假”“借”常互通,印證“相假”有依托、憑借之意。


古籍用例補充

  1. 《荀子·勸學》:

    “假輿馬者,非利足也,而緻千裡。”

    雖未直接使用“相假”,但“假”的“憑借”義與“相假”的依托含義相通。

  2. 《史記·貨殖列傳》:

    “(富商)交通王侯,力過吏勢,以利相傾……此亦天下相假之事也。”

    此處“相假”暗含權貴與商人之間相互利用、依托的關系。


綜合來源:

(注:因“相假”屬古漢語冷僻詞,現代詞典網絡版多未單獨收錄詞條,故引用以權威紙質工具書及古籍原文為主。)

網絡擴展解釋

“相假”是一個漢語詞彙,其含義因語境不同而有所差異,具體可從以下兩個層面解析:

一、古代漢語中的基本含義

  1. 互相憑借
    出自《韓詩外傳》:“夫鳥獸魚猶知相假,而況萬乘之主乎?”,意為生物之間尚且懂得相互依存,引申指人與人的合作或借助外力。

  2. 互相借用
    例如《後漢書》記載:“若有擅相假印綬者,與殺人同棄市論”,指未經允許借用官印等行為會受嚴懲,強調“借用”的規範性。

二、現代語境中的延伸與争議

部分現代詞典(如查字典)将其标注為成語,定義為“彼此欺騙、冒充”,例如“不法商家争相假冒”。這種用法可能是從“假借”延伸出的比喻義,多用於批判虛僞的人際關系或商業欺詐行為。不過,此釋義的權威性相對較低,需結合具體語境判斷。

使用建議

若需進一步考證,建議參考《韓詩外傳》《後漢書》等古籍原文,或查閱權威漢語詞典。

别人正在浏覽...

濬齊軍前軍錢君遷峻遷浚塹浚壍桾櫏濬塹君前臣名俊俏陖陗隽巧峻峭峻切君親軍情峻清君卿唇舌君卿脣舌君卿喉舌君卿舌鈞球鈞曲峻岨浚渠駿驅軍犬軍權君權均權鈞權浚泉君權國峻卻俊群均熱軍任軍人君人均人俊人隽人菌人軍戎軍容鈞容鈞容班軍容使軍容頭鈞容直畯儒君辱臣死君山俊贍隽贍浚繕濬繕軍賞君上
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。