關鍵字：

相碰的解釋

[collide with] 直接相撞或碰上

油船與貨船相碰後就下沉了

詞語分解

• 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
• 碰的解釋 碰 è 撞擊：碰擊。碰撞。碰壁（喻事情辦不成）。碰碰車。碰釘子。 相遇：碰見。碰頭。碰巧。 試探：碰運氣。 撞 筆畫數：； 部首：石； 筆順編號：

專業解析

相碰是現代漢語中的常用動詞短語，其核心含義指兩個或多個物體在運動中發生接觸或撞擊。根據權威漢語工具書的釋義，可拆解為以下三層含義：

---

一、字義溯源

1. “相”

   表示“互相”“彼此”，強調動作的交互性（《現代漢語詞典》第7版）。

2. “碰”

   本義為“撞擊”“接觸”，《漢語大詞典》釋為“兩物相觸或相撞”。

---

二、完整釋義

指兩個物體在移動中發生物理接觸，隱含短暫性、偶然性或力度感。具體分兩類：

1. 物理接觸

   物體間輕微觸碰（例：茶杯相碰發出脆響）或劇烈撞擊（例：車輛相碰導緻事故）。

2. 比喻沖突

   引申為意見、利益等抽象事物的沖突（例：觀點相碰時需理性讨論）。

---

三、語用特征

1. 語法要求

   需帶賓語（如“相碰酒杯”），或隱含賓語（如“兩球相碰”）。

2. 使用場景

   多用於口語及文學描寫，科技語境則多用“碰撞”（《現代漢語規範詞典》第3版）。

---

權威來源：

• 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館.
• 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社.
• 李行健主編. 《現代漢語規範詞典》（第3版）. 外語教學與研究出版社.

網絡擴展解釋

“相碰”是一個由“相”（相互）和“碰”（接觸）組成的動詞短語，主要含義為兩個或多個物體因運動或位置關系發生接觸或碰撞。以下是詳細解釋：

---

1.基本含義

• 物理接觸：指物體之間因運動軌迹重疊或接近而産生的直接接觸。例如：

  • “兩輛汽車在路口相碰，造成了交通堵塞。”
  • “杯子從桌上掉落，與地面相碰後碎裂。”

• 比喻性接觸：引申為不同事物、觀點或利益之間的沖突或交彙。例如：

  • “雙方意見相碰，最終未能達成協議。”
  • “不同文化的相碰往往能激發出新的創意。”

---

2.常見用法

• 描述客觀事件：多用於物理碰撞或人際沖突場景。

  • 例1：交通事故中的“車輛相碰”。
  • 例2：辯論中“觀點相碰”。

• 強調互動性：與單向的“碰”不同，“相碰”隱含雙方共同作用的結果。例如：

  • “兩顆行星在引力作用下逐漸靠近并相碰。”

---

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：碰撞、接觸、沖撞、沖突。
• 反義詞：避開、錯開、分離。

---

4.專業領域中的延伸

• 物理學：涉及動量守恒定律，如“彈性碰撞”與“非彈性碰撞”。 $$ Delta p = m_1 v_1 + m_2 v_2 = text{常數} $$
• 交通安全：強調預防措施，如“保持車距避免相碰”。

---

5.注意事項

• 在正式書面語中，多用“碰撞”替代“相碰”以增強專業性。
• 口語中可靈活使用，如“别讓孩子的頭相碰到桌角”。

如果需要更具體的語境分析，可提供例句進一步探讨。

别人正在浏覽...

嬖大夫吡噉筆膽逼憚鄙誕鼻膽避彈服璧珰筆刀筆到弼導跸道鼻道壁道篦刀避道筆大如椽鄙惪比德必得彼等碧磴壁燈碧澄澄弼德院閉籴筆底鼻笛髲髢髲鬄避地避弟避第避墬陛殿碧甸碧殿避殿璧殿避殿減膳避殿損膳碧澱子碧靛子筆調筆底超生筆底春風筆底龍蛇必定吡啶鼻疔避丁筆錠如意筆底生花必丢不搭必丢疋搭必丢仆答筆底下閉凍鼻洞碧洞