月沙工具箱學習工具

閑街市的意思、閑街市的詳細解釋

關鍵字:

閑街市的解釋

謂胡行亂走。 元 王實甫 《西廂記》第五本第二折:“自思到此,甚的是閒街市。” 王季思 校注引 王伯良 曰:“甚的是閒街市,言從不曾胡行亂走也。”

詞語分解

專業解析

閑街市是由"閑"與"街市"構成的複合詞,其核心含義可從詞素解析入手。《現代漢語詞典》(第7版)将"閑"定義為"沒有事情;沒有活動"(第1473頁),而"街市"則指"商店較多的市區"(第664頁)。在詞義演變過程中,"閑街市"既保留着古漢語中"市井"的世俗意象,又融合了現代都市的空間特征,特指非高峰時段或人流稀疏的商業街區。

該詞常見于文學作品中,用以營造市井生活的靜谧意境。如當代作家王安憶在《長恨歌》中描寫:"午後三時的閑街市,連梧桐葉落都聽得清晰",通過時間維度與空間狀态的疊加,構建出動靜相生的城市圖景。在語言學層面,這類偏正結構的複合詞符合現代漢語構詞法,通過前位限定詞"閑"對中心詞"街市"進行狀态修飾。

參考資料:

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》第7版.商務印書館,2016
  2. 羅竹風.《漢語大詞典》.漢語大詞典出版社,1986
  3. 王安憶.《長恨歌》.作家出版社,1996

網絡擴展解釋

“閑街市”是一個漢語詞彙,其含義在不同語境中存在差異,主要可分為以下兩種解釋:

一、古典文學中的核心含義(主流解釋)

根據《西廂記》等文獻記載,“閑街市”原指胡行亂走、無目的閑逛的行為。該詞最早出現在元代王實甫《西廂記》第五本第二折:“自思到此,甚的是閒街市。”學者王季思校注引王伯良的解釋:“言從不曾胡行亂走也”,強調對無意義遊蕩行為的否定。

二、現代引申義(少數用法)

部分現代詞典(如查字典)将其解釋為人迹罕至的僻靜街市,形容冷清荒涼的場景。這種用法可能是詞義演變的結果,但需注意:

使用建議

  1. 古典文學場景:優先采用“胡行亂走”的原始含義
  2. 現代描述場景:若使用“冷清街市”義項,建議添加語境說明
  3. 學術寫作時:推薦标注《西廂記》的原始出處

可通過滬江線上詞典、漢典等平台查閱完整考據資料。

别人正在浏覽...

磨害末毫末號磨耗貊鞨靺鞨摩诃摩呵墨盒磨合磨核摩诃池莫何弗莫賀弗摸黑墨黑抹黑摸黑兒磨喝樂摩诃羅磨合羅魔合羅墨痕末衡摩诃震旦摩诃至那墨盒子末後莫侯摩侯羅摩睺羅魔侯羅摩睺羅伽模糊蓦忽模胡糢糊谟畫摹畫模畫摩畫墨花默化磨化不開末宦磨漶默換潛移默化潛移抹灰摹繪墨灰默會纆徽抹灰層莫胡盧磨昏抉聩磨昬抉聩末貨莫或魔惑
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。