小姊的意思、小姊的詳細解釋

小姊的解釋

姊中之最年輕者。

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 姊的解釋 姊 ǐ 姐姐：姊妹（.姐姐和妹妹；.同輩女朋友親熱的稱呼）。姊夫。 妹 筆畫數：； 部首：女； 筆順編號：

專業解析

"小姊"的漢語詞典釋義

"小姊"是漢語中對姐姐的古稱或方言稱謂，多見于明清白話文獻及部分方言區，其核心含義與"姊"（姐姐）相同，但帶有親昵或地域性色彩。以下是具體解析：

一、基本釋義

1. 同"姊"的方言變體

   "小姊"即"姐姐"，"小"為前綴，無實際年齡含義，主要起親昵或口語化作用。例如《漢語方言大詞典》記載，江淮官話、吳語區（如蘇州、上海）等地稱姐姐為"小姊"或"阿姊" 。

2. 明清小說中的使用

   明代白話小說《醒世姻緣傳》多次出現"小姊"，指代家庭中同輩年長女性，如："小姊莫惱，且吃盞茶。"（第48回） 。

二、語義演變

• 古義強調血緣關系：早期專指有血緣的胞姐（《重編國語辭典修訂本》，台灣學術權威詞典） 。
• 方言擴展用法：近代部分方言（如徽語）亦用于稱呼夫之姐、堂表姐等非直系親屬，體現稱謂的泛化 。

三、現代使用與權威參考

1. 《漢語大詞典》（第2卷，第1287頁）明确标注："小姊，即姊，多見于明清口語。"
2. 方言留存：據《現代漢語方言音庫》（侯精一主編），浙江紹興方言仍保留"小姊"稱呼，發音為[ɕiɔ tsɿ] 。

"小姊"是"姊"的方言及古語形式，承載漢語親屬稱謂的地域特色與曆史變遷，現代僅存于少數方言區，主流漢語已被"姐姐"取代。

參考資料：

1. 《漢語方言大詞典》（中華書局）
2. 《醒世姻緣傳》（明代白話小說）
3. 《重編國語辭典修訂本》（台灣教育部）
4. 《現代漢語方言音庫》（上海教育出版社）

網絡擴展解釋

“小姊”是一個漢語詞彙，讀音為xiǎo zǐ（拼音），其核心含義指姊妹中年齡最小者，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 詞源結構

   • “小”表示年齡小或年輕，“姊”指姐姐或女性。
   • 組合後意為“姊妹中最年輕的一位”。

2. 延伸用法
   部分語境中可形容年輕貌美的女子，但此用法較罕見。

二、使用示例

• 古籍例句：如《樂府詩集·木蘭詩》提到“阿姊聞妹來”，若按“小姊”理解，可指代年齡最小的姐姐。
• 現代造句：例如“兩個小姊妹與龍貓玩成一片”，此處強調姐妹中的年幼者。

三、相關辨析

• 與“姊”的區别
  “姊”泛指姐姐，而“小姊”特指姐妹中年齡最小者。

如需進一步了解“姊”的詳細解釋（如字源、古籍引用），可參考漢典等權威字典來源。

别人正在浏覽...