翕動的意思、翕動的詳細解釋

翕動的解釋

[close and open] [嘴唇等]一張一合地動

詳細解釋

一開一合的樣子。 靳以 《生存－－獻給忘年的好友Ｓ》：“他畫出他的嘴來，那是時時都在微微翕動，想吃一點什麼的饑餓的嘴。” 管桦 《魏家女人》：“她用手掠着鬓發，兩個柔細的鼻孔翕動着，深深地吸了一口氣。”

詞語分解

• 翕的解釋 翕 ī 合，聚，和順：翕動。翕張（一合一開）。“兄弟既翕，和樂且湛。 鳥類軀部背面和兩翼表面的總稱。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 動的解釋 動 （動） ò 改變原來位置或脫離靜止狀态，與“靜”相對：變動。波動。浮動。振動（物體通過一個中心位置，不斷作往複運動。亦稱“振蕩”）。震動（.顫動或使顫動，如“門窗動動了一下”；.重大事情或消息使人

專業解析

"翕動"在現代漢語中特指物體有規律地輕微開合運動，多用于描述人體器官或自然物的細微動态。該詞由"翕"與"動"複合構成，根據《現代漢語詞典（第七版）》釋義："翕"本義為合、聚，《說文解字》解作"起也"，後引申為協調一緻的運動狀态；"動"表位置變更或形态改變，二者結合形成精準的動詞概念。

具體應用包含三個維度：

1. 生理動态：多指唇部、鼻翼等軟組織在呼吸、言語時的節律性震顫。如《漢典》引茅盾《子夜》用例："她翕動着嘴唇卻說不出話"，生動展現欲言又止的神态。
2. 生物本能：用于描述動物器官的應激反應，《現代漢語規範詞典》舉例"魚鰓翕動"，強調生命體征的自然顯現。
3. 自然拟态：借指植物或非生物體的類生命運動，如《漢語大詞典》載"花瓣在風中翕動"，賦予靜物以動态美感。

該詞與"顫動""抖動"存在語義差異：前者強調可控的規律運動，後者多指無意識的劇烈震蕩。在語用層面，"翕動"帶有文學化的觀察視角，常見于寫實描寫與抒情文本，能精确傳遞細微動态中的情感張力。

（參考來源：《現代漢語詞典》商務印書館；漢典 zdic.net；《漢語大詞典》上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“翕動”是一個漢語詞語，讀音為xī dòng，主要用于描述嘴唇、鼻翼等部位一張一合的動作。以下是詳細解釋：

基本詞義

• 核心含義：指（嘴唇、鼻翼等）有節奏地開合或輕微顫動。例如：“他嘴唇翕動，欲言又止”。
• 字義解析：
  • “翕”本義指鳥類軀幹和翅膀的表面，引申為“收斂、閉合”；在“翕動”中側重“張合交替”的動态。
  • “動”表示動作狀态，組合後強調“反複開合”的過程。

使用場景與示例

1. 文學描寫：
   常用于文學作品中，表現人物的細微動作或情緒。例如：

   • “他的嘴唇微微翕動，仿佛在無聲地訴說什麼”（靳以《生存》）。
   • “她翕動着鼻翼，深深吸了一口氣”（管桦《魏家女人》）。

2. 日常描述：
   多用于形容呼吸、說話前的準備動作，或生理性顫動。例如：“魚鰓翕動”“眼睑翕動”。

近義詞與反義詞

• 近義詞：扇動、顫動、開合。
• 反義詞：緊閉、閉合、靜止。

擴展知識

• 字形結構：“翕”為上下結構，部首“羽”，總筆畫12，本義與鳥類相關，後引申為“協調”“閉合”。
• 常見搭配：翕張（開合）、翕然（一緻）。

如需更深入的語義分析或古籍用例，可參考《漢語大詞典》或權威語言學著作。

别人正在浏覽...